诺奖热门作家 首夺美国最佳翻译图书作品
本书亮点:
1.此书是残雪代表作,获得美国最佳翻译图书奖。
2.残雪是作品在海外被翻译出版最多的中国女作家!值得好好细读。
3.残雪获得三个国际大奖之后,残雪成为诺奖热门作家后,首次精装再版。
4.残雪的语言精练,具有非常深厚的文学功底,任何一部中国现当代文学史都有她浓墨重彩的一笔。
5.残雪具有世界性超强的影响力,本书最好的装帧设计最佳的呈现效果让这种影响力更进一步。
内容简介:
《最后的情人》是残雪的长篇小说代表作,曾获美国最佳图书翻译奖。小说写几个人物在单调乏味的现实生活中不断突破自己,追求精神生活的故事。乔是服装公司销售经理,重复机械,他却热爱阅读,在阅读中寻求自己的精神家园。马丽亚是乔的妻子,被日常琐事困扰,物欲膨胀,甚至陷入困境,她却热爱编织挂毯,在编织工艺品过程中创造和放飞自我。里根是一个农场主,与乔有业务合作,被传统意识裹挟,一直单身。埃达受困了被里根掌控,生活在暗夜里。文森特,服装公司老板。丽莎,文森特妻子。最终,他们都在用不同的形式突破自己,乔最后到了东方,埃达回到了农场,文森特来到了五龙塔,马丽亚去旅行了。这就是他们的精神追求和寄托。
小说用残雪惯有的天马行空的方式,写了这几个人物的精神追求的突破。为了实现心中的精神追求,需要不断付出努力。在不断追求中自我丰富,自我思考,精神获得了净化。
......(更多)
残雪,被美国和日本文学界认为是20世纪中叶以来中国文学最具创造性的作家之一。其代表作有《山上的小屋》《黄泥街》《五香街》《最后的情人》等。作品被翻译为英、法、德、意、日、韩等多种文字在海外出版。
......(更多)
第一章 乔和他的书籍………………………… 001
第二章 里根先生……………………………… 027
第三章 橡胶园里发生的事…………………… 045
第四章 牧场主金……………………………… 077
第五章 马丽亚的爱好………………………… 105
第六章 丽莎的秘密…………………………… 119
第七章 小伙子丹尼尔………………………… 141
第八章 马丽亚去旅行………………………… 159
第九章 埃达的逃亡生活……………………… 185
第十章 里根的困惑…………………………… 205
第十一章 文森特去赌城………………… 227
第十二章 乔决心出走…………………… 259
第十三章 乔到了东方…………………… 285
第十四章 埃达回到农场………………… 313
第十五章 文森特和五龙塔……………… 341
第十六章 丽莎和马丽亚两人的长征…… 363
附录:残雪与爱的困难…………………… 378
......(更多)
马丽亚知道丹尼尔是爱她的,但那种爱过于灰色,甚至苍老,这令她心疼。她算不准儿子到底爱不爱他的父亲,她觉得他们之间的父子关系是少有的,这从丹尼尔一眼就能从她的挂毯上的旋涡里看出日本少女的和服来这件事中就可见一斑。这世上有些人,并不是通过语言,也不是通过朝夕相处来交流情感的,他们可以在疏远和沉默中达到更深层次的交流。
......(更多)