好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

狗心

狗心
作者:[苏联] 米哈伊尔·布尔加科夫
译者:戴骢 / 曹国维
出版社:浙江文艺出版社
出版年:2010-01
ISBN:9787533929534
行业:其它
浏览数:250

内容简介

本书是俄国著名作家布尔加科夫的短篇小说集,里面收录了作家最有代表性的两个短篇作品:《不祥的蛋》和《狗心》。《不祥的蛋》是作者的成名之作;而《狗心》则最充分地体现了作家的写作风格。两个短篇都充满了魔幻现实主义色彩,文笔机智,讽刺辛辣,既有对无知领导的揶揄,对官僚主义者的嘲讽,也有对高科技时代伦理道德问题的审视,更有对处于革命暴力中人的“突变”的人性的否定性思考。作家用一种喜剧的色彩,不动声色地描绘着特殊时期中社会的悲剧以及人的悲剧。

......(更多)

作者简介

米·布尔加科夫(1891~1940)俄罗斯作家。出生于乌克兰基辅市一个教授家庭。自幼喜爱文学、音乐、戏剧,深受果戈理、歌德等的影响。1916年基辅大学医疗系毕业后被派往农村医院,后转至县城,在维亚济马市迎接了十月革命。1918年回基辅开业行医,经历了多次政权更迭,后被邓尼金分子裹胁到北高加索。1920年弃医从文,开始写作生涯。1921年辗转来到莫斯科。1920年开始在《汽笛报》工作,发表一系列短篇、特写、小品文,揭露并讽刺不良社会现象,以幽默和辛辣的文风著称。1924~1928年期间发表中篇小说《不祥的鸡蛋》(1925)、《魔障》(1925),剧本《卓伊金的住宅》(1926)、《紫红色的岛屿》(1928)。1925年发表长篇小说《白卫军》,描写1918年基辅的一部分反对布尔什维克的白卫军军官的思想行动。1926年小说改编为剧本《土尔宾一家的命运》,上演获得成功,但也引起争论。1927年他的作品实际上已被禁止发表。1930年,在斯大林的亲自干预下他被莫斯科艺术剧院录用为助理导演,业余坚持文学创作,并重新开始写他一生最重要的长篇小说《大师和玛加丽塔》(1966)直到逝世。其他著作有剧本《莫里哀》(1936)、传记体小说《莫里哀》(1962)等。

......(更多)

目录

不祥的蛋 戴骢译 / 001

狗心 曹国维译 / 098

坎坷一生,著作等身——代译后记 戴骢 / 221

......(更多)

读书文摘

布尔加科夫认为:“一个作家不论出境何等困难,都应终于自己的原则……如果把文学用于满足自己过上更舒适、更富有的生活的需要,那么这种文学是可鄙的。”

“没有危险,”菲利普·菲利波维奇激烈反驳说,“谈不上什么反动。顺便说说,反动这个说法我受不了。‘反动’是什么意思?简直莫名其妙。鬼才知道!所以我说:刚才我的话里没有什么反动的东西。那是常识,是生活经验。”

一股灌肠的香味就让我恢复了青春,让我站了起来,它像阵阵热浪刺激着空了两天两夜的胃。它压倒医院的气味,它来自天堂,这美妙的伴着大蒜和胡椒的剁碎马肉的香味。

“太太,我给您移植一副猴子卵巢。”他宣布,严肃地朝对方看了一眼。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看