好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

秋之梦

秋之梦
作者:[挪威] 约恩·福瑟
译者:邹鲁路
副标题:约恩·福瑟戏剧选2
出版社:上海译文出版社
出版年:2016-04
ISBN:9787532770809
行业:其它
浏览数:17

内容简介

本次出版的《秋之梦》是继《有人将至》后出版的第二部福瑟剧作选集。本书选取福瑟的戏剧四种。包括《秋之梦》、《我是风》、《暗影》、《而我们将永不分离》。 《秋之梦》:此剧由众多场景逐个拼接而成,就如同一个个拼凑起来的抽象图像,而无故事主线。整场演出中,剧中的五个角色全部出现在舞台上,没有描述个人故事的独立情节。《我是风》:两个人,又或许只是一个人分裂成两个人,他们乘着破船飘荡在海上,身边只有一点点食物和水。故事发生在其中一个人打算向公海前行之时。忽然之间,远处的岛屿浓雾弥漫,海水汹涌,将他们带入了一场神秘未知的奇幻旅程。本剧以一个难以想象的奇异点将现实分裂开来。两人之间的交互吟唱与复杂关系的异常敏感共同构成了该剧的一大亮点。该剧的编剧与导演均表示,尽管看似两人的命运紧紧相连,但其实他们都在自己的孤独世界中迷失方向的个体。《暗影》是福瑟2006年的近作。“暗影”自有其独特的宇宙,开放、澄净,同时又如一个谜语般扰人。时间和空间的交融允许作为读者的我们得以认知自我的宇宙。人们处于一个非物质的房间内,处于“零”的状态中,有关生活在一起的回忆是他们唯一的共同之处。福瑟的文本挑战着观众,促使我们自问存在主义的问题,怀疑我们究竟是谁,我们如何在彼此的生命中划下轨迹。《而我们将永不分离》是福瑟第一部被搬上舞台的戏剧作品。福瑟在其中探索了戏剧独有的暧昧不清的特质:一个女人焦急地等待着她的丈夫,而我们作为观众,看到的究竟是现实、幻境、回忆,甚或是一个鬼魂的故事?

......(更多)

作者简介

当代欧美剧坛最富盛名、作品被搬演最多的在世剧作家

连续四年入围诺贝尔文学奖候选名单

国际易卜生奖得主约恩•福瑟获奖作品选

有“新易卜生”之称的约恩•福瑟是当代欧美剧坛最富盛名、作品被搬演最多的在世剧作家。其作品迄今已被译成四十多种文字,并曾多次获得各类国际艺术大奖。此外,他也是近两年来诺贝尔文学奖的热门人选。他笔下那蕴含着巨大情感张力的极简主义洗练语言,对白中强烈的节奏感与音乐感,并置的时空,交缠的现实与梦幻,都彰显了他独特的“福瑟式”美学与戏剧风格。

......(更多)

目录

序言

“进入黑夜的漫长旅程”——从小说家,诗人到戏剧家的福瑟

而我们将永不分离

秋之梦

暗影

我是风

......(更多)

读书文摘

我不会再等待下去了 我无法活着 也无法死去 我在说什么 我很快乐 我拥有很多东西 我的东西们很普通 普通但又美好 可如果我不在这里 把它们联系起来 它们就失去了意义 是我把它们联系起来 可是他已经去了 就像是死了 这些东西也死了 或者也许它们还活着 它们有意义有联系 那个联系 就是我

我拥有这么多东西 我拥有这么多东西 家具 照片 而我就在这里 身处这些东西之中 我拥有每一个白天 我醒来起床 时间过去 而我就在这里 身处我拥有的东西之中 时间过去 我拥有每一个夜晚 当我疲倦了 就去 安眠 在我的床上 陪伴了我这么久的床

......(更多)

猜你喜欢

点击查看