《福楼拜的鹦鹉》曾入围1984年英国布克奖决选名单,并获得杰弗里·费伯纪念奖,一举奠定了朱利安·巴恩斯在英国文坛的重要地位。福楼拜的两处故居都有一只鹦鹉标本,究竟哪一只才是福楼拜当年的那只7主人公杰弗里·布拉斯韦特,一位英国老医生,带着这样的疑问,开始了对福楼拜的鹦鹉的寻访之旅,引出了有关鹦鹉的主人——福楼拜的作品和生平的一系列问题。
作者以小说的形式为福楼拜立传,又着意打破传统小说的创作模式,在文本形式上表现出了很强的实验性。作者阐述了对把握历史的困难、真实与虚构的界限等问题的看法,体现了强烈的后现代主义的价值观和历史观。
......(更多)
朱利安·巴恩斯(1946- ) 英国当代最具影响力的作家之一。生于英格兰,毕业于牛津大学,曾参与《牛津英语词典》的编纂工作,做过多年的文学编辑和评论家。他著有十余部长篇小说,其中《福楼拜的鹦鹉》最为脍灸人口,奠定了他在英国文坛的地位。
他的创作以对历史、真实、真理和爱情的思考著称,这在《10 1/2章世界史》中表现得尤为明显。他尝试多种实验方法,打破传统的小说创作模式。他自己的小说也部部特色鲜明,风格绝不雷同。
他曾获毛姆奖、杰弗里·费伯纪念奖、E.M.福斯特奖,并三获布克奖提名(1984年《福楼拜的鹦鹉》、1998年《英格兰,英格兰》、2005年《亚瑟与乔治》)。
......(更多)
译序
一、福楼拜的鹦鹉
二、年表
三、谁找到就归谁
四、福楼拜动物寓言故事集
五、无巧不成书!
六、爱玛·包法利的眼睛
七、跨越海峡
八、火车机车号收集者眼中的福楼拜
九、福楼拜的未竟之事
十、指控
十一、露易丝·科莱的叙述
十二、布拉斯韦特的公认概念词典
十三、纯粹的故事
十四、试题
十五、至于说那只鹦鹉
......(更多)
1846年,居斯塔夫曾怀疑自己是否有能力写出有出版价值的东西,他宣称:“假如有天我真的现身,那一定是全副武装。”
1836年 在特鲁维尔结识了一位徳国音乐出版商的妻子埃莉萨・施莱辛格,对她一见“倾”心。这份感情的影响一直持续到青少年时代的结。她对他极为和蔼和关爱;他们在接下来的四十年里一直保持联系。回想往事,他很欣慰她并未接受这份爱恋:“幸福就像天花。得太早,会毁掉你的身体。”
我并不太喜欢巧合。它们有些诡异: 那一瞬间,你觉得自己一定是生活在上帝操纵的有序宇宙中,他本人在背后监督,还扔给你一些含混的线索,帮你感受万物宿命的存在。我更宁愿认为世界是混沌而任性的,它的疯狂既永恒又短暂——去感觉人类无比确定的无知、残忍和愚昧。
让巧合合法化的一种方式,当然,就是管它们叫反讽。聪明人就是这么干的。反讽毕竟是现代模式,是寻求共鸣和机智的酒友。谁会反对它呢?但有时我心想,最富于机智和共鸣的反讽,难道不就是外观漂亮、内有底蕴的巧合吗?
......(更多)