文学史上常常有这样的情况:某些作品发表时名躁一时,过后却落进被遗忘的深渊;某些作品当时默默无闻,后来却散发出奇光异彩,经久不衰。《夜之卡斯帕尔》属于后一类。据法国的评论家统计,受它影响的文学大家达几十人,这里不妨列几个读者较熟悉的名字:波德莱尔、魏尔伦、兰波、马拉美、法朗士、阿波里奈、艾吕雅、布雷东、纪德、尼彩……
......(更多)
......(更多)
译序
再版译序
夜之卡斯帕尔
序言
致维克多・雨果先生
一 夜之卡斯帕尔的奇想
1 佛拉芒派
2 古老巴黎
3 夜及夜之魅力
4 编年故事
5 西班牙与意大利
6 短诗集
二 散篇 摘自作者的文件夹
……
......(更多)
“夫人,你念的是《效法耶稣》吗?”——“不,是《爱情与风流三部曲》。”
——“狗为什么打架了,阁下?”——“娘娘,两狗打架是因为一头坚持认为您是世界上最美丽、最贤惠、最伟大的王妃,而另一头却反对。”
......(更多)