《我的孩子们》是雅辛娜的又一部长篇力作,以作者的祖父——一位德裔教师为原型,描写了沙俄统治末期、苏维埃夺取权力的数十年间,俄罗斯土地上的德裔聚居区——偏远的格納丹塔尔村一个凄美的爱情悲剧,并在这个悲剧的进程中,展开了广阔的历史画卷,以虚实相间的笔触,描写了苏联集体农庄的兴衰和个人命运的沉浮。
......(更多)
《我的孩子们》著者古泽尔·雅辛娜,当代俄罗斯女作家,1977年生于喀山,毕业于国立喀山师范大学外语系,1999年起定居莫斯科,任财经记者,2015年毕业于莫斯科电影学院编剧系。
曾在《涅瓦》《西伯利亚星火》《十月》等杂志发表中短篇小说。于2015年发表的首部长篇小说《祖列伊哈睁开了眼睛》在很短时间内相继获得“亚斯纳亚·波利亚纳奖”“大书奖”等一系列俄罗斯当今文坛重要的文学奖。2019年,因《我的孩子们》蝉联“大书奖”。
《我的孩子们》译者陈方,中国人民大学外国语学院俄语系教授,著有《当代俄罗斯女性小说创作研究》《俄罗斯文学中的“第二性”》。译有《文学肖像》《第二本书》《库科茨基医生的病案》等。
......(更多)
我今天梦见了一条黑狗鱼。 我的眼睛是蓝色的,您的呢? 格纳丹塔尔的人穿什么样的衣服? 我不会游泳。 您小时候也怕狗吗? 蒂尔达假装是聋子,其实她什么都听得见。 再给我讲一点季特里赫村长的笑话。 我今天梦见了一只白狼。 您的声音为什么不开心? 我不想去德国,不想结婚。
......(更多)