好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

名家名译·一个陌生女人的来信

名家名译·一个陌生女人的来信
作者:茨威格
译者:高中甫
副标题:一个陌生女人的来信
出版社:中央编译出版社
出版年:2011-03
ISBN:9787511704559
行业:其它
浏览数:4

内容简介

《名家名译•一个陌生女人的来信》讲述的是一个陌生的女人,在她生命的最后时刻,饱蘸着一生的痴情,在她生命的最后时刻,饱蘸着一生的痴情,写下了一封凄婉动人的长信,向一位著名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以一名女子最痛苦经历,写出了爱的深沉与奉献。《名家名译•一个陌生女人的来信》收录了作者的数篇代表作,是读者了解这位中篇小说大师的最佳选择。

......(更多)

作者简介

斯台芬·茨威格(1881—1942),奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,日后周游世界,结识罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记,以传记和小说成就最为著称。第一次世界大战期间从事反战工作,是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐,流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》,长篇小说《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。

......(更多)

目录

译序

被遗忘的梦

灼人的秘密

热带癫狂症患者

一个陌生女人的来信

月光巷

恐惧

一颗心的沦亡

巧识新艺

情感的迷惘

一个女人一生中的二十四小时

旧书商门德尔

看不见的收藏

日内瓦湖畔的插曲

象棋的故事

......(更多)

读书文摘

不少女人都是为别人的情绪所左右,德·普里夫人便是这样的女人。别人若追求她,她就美丽,和才智之士在一起,她就才气横溢,有人向她谄媚,她就傲气冲天,若是有人钟情于她,她就坠入爱河。向她期望越多,她的给予也就更多。在孤寂之中,没有人看见她,和她说话,也没有人听她说话或追求她,她就变得丑陋、愚蠢、无助、不幸。

我始终为你而紧张,为你而颤抖;可是你对此毫无感觉,就像你口袋里装了怀表,你对它紧绷的发条没有感觉一样;这根发条在暗中耐心地为你数着你的钟点,计算着你的时间,以它听不见的心跳陪着你东奔西走,而你在它那嘀嗒不停的几百万秒当中,只有一次向它匆匆瞥了一眼。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看