21岁英国前空姐从东京街头消失的真实故事,以及吞噬她的邪恶
女孩失踪——尸体被发现——男人受到指控,案件扑朔,牵出更多悬之又悬的案子
2000年5月,21岁的英国前空姐露西•布莱克曼与朋友路易丝•菲利普斯以旅游之名前往日本打工。两个月后的一个下午,露西消失在了日本街头, 自此音讯全无。
“社会经验丰富、具备一定判断力、自信、世故、聪明的女孩”露西去了哪里?加入了邪教,还是故意躲债,抑或被人绑架?并惨遭暗杀?
此事影响之大,甚至惊动了时任英国首相布莱尔与日本首相森喜朗,彻令日本警界查办。
身为驻日记者,理查德•劳埃德•帕里前后共用十年时间,还原了露西失踪案的所有细节:路易丝的反常、日本警察的低效、露西母亲娘家被诅咒般的宿命、父亲对女儿失踪的“非正常”反应和之后的“背叛”、露西妹妹索菲不堪悲痛而形成的精神抑郁、家人关系的崩坏……
有关凶手,大量黑洞般的谜题不断涌现:自我中心、冷酷无情、极度缺乏同理心、富有。警方对其豪宅突击搜查后,没有发现与露西相关的信息,但却意外搜查出170盘录像带,涉及超过150名女性,时间跨度达20年之久,都是他对处于意识不清的女性实施猥亵、性侵等内容,受害者之多、内容之下流, 震惊世人……
作为一部非虚构作品,本书犹如一本推理小说。客观叙事之外,凭着对日本社会的深入观察和了解,作者尝试阐释产生此类事件的社会、文化根源,敏锐地发现了西方人的一个常见误区,即把日本表面上的社会范式看作发自内心的礼貌,实际上,日本人普遍的礼貌和服从并不代表其中没有压抑,邪恶和失控。
编辑推荐:
1. 露西失踪案——本书主题,影响之广,全球皆知,时任英国首相布莱尔会晤日本首相森喜朗时,就曾当面谈及此案,故森喜朗督令日本警界彻查。中国媒体对此也有海量报道。
2.本书作者为英国著名驻日记者理查德•劳埃德•帕里,堪称日本的何伟,前后投入十余年心血,追踪报道露西失踪案,掌握了大量第一手资料,情节曲折、文字耐读,令人手不释卷。
3.作为一部非虚构纪实作品,本书除了完整再现露西短暂的一生外,还追溯了其家庭成员间的关系,以及母亲、父亲家族的历史,从更深的层面来剖析悲剧的原因。
4.当女儿失踪,晴天霹雳传来,已经离异的父母是抛弃前嫌携手共进,还是心怀怨隙互相甩锅?是放下仇恨接收嫌疑人的补偿还是怨恨到底分文不取?
......(更多)
理查德·劳埃德·帕里(Richard Lloyd Parry)
英国著名驻外记者、作家,旅居日本20余年,现任《泰晤士报》亚洲主编兼东京分社社长。他本人关注日本社会议题,撰写了大量文章和著作,其中Ghosts of the Tsunami: Death and Life in Japan’s Disaster Zone(中译《巨浪下的小学》)一书于2018年获福里奥文学奖,《吞噬黑暗的人》(People Who Eat Darkness)入围塞缪尔·约翰逊图书奖长名单。另有In the Time of Madness被提名斯坦福·杜曼年度旅行图书奖。
-译者简介-
尹楠
业余译者,曾为成人读者翻译《巨浪下的小学》《放牧人生》《微小的总和》等书,也为小朋友翻译过《忠犬八公》《狮子王》《古文明地图》等。
......(更多)
第一部分 露西
3 世界正常运转
17 戒律
29 长途航班
第二部分 东京
47 击掌商业区
57 艺伎!(开玩笑)
81 极端之地东京
第三部分 调查
103 出事了
127 令人费解的演讲
141 一线希望
157 施虐-受虐狂
171 人形洞
187 警察的尊严
205 海边的棕榈树
第四部分 织原
223 弱者与强者
247 乔治·奥哈拉
263 征服游戏
275 卡里塔
291 在洞穴里
第五部分 正义
307 葬礼
325 百事通
339 SMYK
351 慰问
371 判决
第六部分 死后生活
387 如此日本
409 真正的我
427 致谢
430 注释
......(更多)
“在英国,庭审法官是由高级大律师担当,日本的法官则来自专门的法律圈层。一个刚从法学院毕业的年轻人(而且几乎全是男性)进入司法部门后,在其职业生涯中他可能不会再做任何其他事情。”
“如果你没有强大的家庭支持,又缺乏自尊心,长得漂亮几乎就是一种负担,”安妮特坦言,“你很难保护自己,很容易就成为猎物。”
......(更多)