瑞典学院前常务秘书贺拉斯•恩达尔作序推荐
独家收录诺贝尔文学奖得主受奖词
诺奖得主耶利内克成名之作 《逐爱的女人》
瑞典学院评价:她的小说和剧本中表现出音乐般的动感,她用超凡的语言热诚呈现了社会陋习的荒谬及其使人屈服的奇异力量。
布丽吉特是镇上内衣工厂的女工,不满足现状,想找一个“可靠”的男人,开一家属于自己的店铺,当个老板娘。
宝拉生活在乡下,拥有自己的梦想。她想过干净一点、更“好一点”的生活,幻想有一天会遇到她的爱情,一起过“好一点”的生活。
两个寻找“爱情”的乡村女人,所有的生活被框在一个小小的范围里,没有出路……
《逐爱的女人》写于1975年,耶利内克凭借该作一举成名。
她是这么一位女作家:以她的锋芒毕露和激情恣意,让读者感受生存根基的震动。
——瑞典学院
社会学家不会把这本书视为社会纪实报告,但他们的确应该这样……不留情面的嘲讽使得这个故事成为真实的记录文件。记录者以看似天真幼稚的方式让肯定不再天真幼稚的读者时刻能够洞悉和透视。
——《每日镜报》
两个“逐爱的女人”都是被欺骗者……这个作家的卓越之处在于她的精确和尖锐,并以此刺向一个由错误的幸福观支撑的世界。
——《法兰克福评论报》
......(更多)
埃尔弗里德•耶利内克(Elfriede Jelinek),奥地利犹太裔小说家、剧作家兼诗人。
2004年诺贝尔文学奖获得者,也是奥地利历史上第一个问鼎该奖项的作家。
耶利内克从小开始学习钢琴、管风琴等乐器。1964年进入维也纳大学,主修戏剧和艺术史,1971年获得维也纳音乐学院的证书。深厚的音乐素养使她的文学创作颇具特色。耶利内克的创作体裁多样,不拘一格,既有散文、诗歌,又有小说、广播剧和影视剧本。
除了诺贝尔文学奖,耶利内克还先后获得数十种文学奖项,包括德国海因利希•伯尔奖(1986)和格奥尔格•毕希纳奖(1998)。
......(更多)
前言1
开始4
以宝拉为例11
那闪闪发亮的是什么?18
宝拉这个反面例子接下来是这样的25
布丽吉特也厌恶海因茨!连布丽吉特都厌恶海因茨32
可是一天38
又一次美妙的同房!46
只有爱情让我们活着!52
散步时布丽吉特57
宝拉的嗜好62
一天布丽吉特和海因茨69
续:宝拉的情感75
布丽吉特恨海因茨80
爱情现在总算来了84
苏茜和布丽吉特之间的不同 苏茜和布丽吉特之间可能的共同之处91
有爱者事竟成100
可惜106
果不出所料108
我甚至有一个女友114
大自然的山上117
我们必须在此处断然打住布丽吉特的命运123
宝拉现在128
布丽吉特后来的命运133
光阴荏苒138
中期报道144
哮喘的死使之成为可能149
论布丽吉特的子宫155
婚礼161
我非得我非得离开小屋不可……(一对父母能自立了)166
那宝拉有什么?也是一个帝国171
还有一个订婚177
宝拉怎么会不由自主181
后记187
在局外——诺贝尔文学奖受奖词191
......(更多)
宝拉满心企盼着爱情,却没有得到它。埃里希走后,宝拉在梁柱之间,在腐烂的饲料槽内、在干草中、在粪瓢里寻找爱情,找了好长一段时间。 宝拉所遭受的罪几乎让她发疯。她觉得理智从自己身上所有的开口处流走,每一个口子都流掉一点理智,直到流尽为止。她的小脑袋不断往墙上撞,善良的父母乐得省去了打人的气力,太好了,宝拉自己解决自己。
b.对风景的美毫无感觉。b.没有接受美的能力。b.像线一样乱成了一团,打了结。b.是一堆坚实的恨。对b.来说没有任何美的东西,只有想得到和必须得到的某个东西。
......(更多)