幻想故事的文体特征是相对于“写实性”而言的“非现实性”。文体的“非现实性”和内容的“幻想性”相呼应。二者均是幻想故事的“幻想”所在,共同为幻想故事提供被称之为幻想故事的依据。假如我们主张幻想故事具有独特的文体特征,那么随之而来的问题便是:幻想故事为什么会存在这种文体特征?
《中国民间幻想故事的文体特征》基于民间童话样式理论,把传承人特定的心理需求视为形成特定文体的首要因素。与此同时,《中国民间幻想故事的文体特征》也并不否认口头传承的技术性需要对文体所产生的影响,认为正是因为某种来自传承人特定心理需求的文体,同时又符合口头叙述的实际需要,幻想故事作为口头传统,才能够具有如此旺盛的生命力,并且在如此漫长的时间里深受传承人的喜爱。
......(更多)
西村真志叶
1977年生,日本国鸟取县米子市人,中国民俗学会会员,日本民俗学会会员,中国民间文艺家协会会员。1996年始,先后在青岛大学医学部、文学部学习,2001年考入北京师范大学民俗学与文化人类学研究所,2007年获得法学博士学位,随后在北京师范大学比较文学与世界文学研究所从事博士后研究,兼任民俗学与文化人类学研究所讲师。2008年结束研究工作回到日本。研究工作主要集中在民俗学理论、民间文学体裁学、故事学、中日文化交流诸领域。
......(更多)
绪论
一 体裁学与文体特征研究
二 幻想故事文体特征的研究状况
三 本书使用的理论、方法以及资料
四 术语解释
五 本书框架
第一章 素材的选择与形成
第一节 选择
一 选择范围
二 选择倾向
第二节 形成
一 程式化
二 陌生化
三 其他形成方法
第二章 表现手法(一)——重复与对比
第一节 重复
一 句子内部重复
二 句子或段落的重复
三 段落外部重复
第二节 对比
一 内部对比
二 外部对比
第三章 表现手法(二)——平面性叙述法
第一节 平面法
一 背景
二 剧中人
第二节 并列法
一 素材的并列法——分配和投影
二 情节的并列法——独立化和等价化
结论
一 幻想故事的文体特征
二 文体的形成
三 文体的保持和变异
附录
附录1 麦克斯·吕蒂“民间童话样式理论”简介
附录2 结构分析与文体研究——从二者的关系看民间童话体裁学的走向
附录3 民间童话的结构主义研究[瑞士]麦克斯·吕蒂
附录4 中国民间幻想故事的叙事技巧——重复与对比
主要参考及引用书目
......(更多)
......(更多)