睽違九年,吉田修一再為他筆下最受喜愛的角色說故事。
日本讀者盛讚:幸好我們還有橫道世之介。
「現在是你人生谷底。
接下來就是從這裡一路浮出水面了。」
這是世之介最壞的一年,也是最好的一年......
最能代表吉田修一前半生‧青春文學二部曲之二
從平成到令和,兩個時期,兩個故事,一個橫道世之介。
為在人生低谷的你,萬萬歲!
1993年,24歲的橫道世之介,
大學畢業後從東京市郊搬到了池袋北口。
這是世之介在東京住下來的第六個年頭,
正要開始為他的未來大顯身手,
然而,他卻遇到了平成泡沫經濟崩壞……
「翻開書頁,完全走進世之介的時空。
我想接下來會有很多突然想到他的瞬間。
對我來說,橫道世之介是英雄。」──高良健吾(演員)
世之介終究在東京住了下來,過著「東京這邊的」日子。
即使同學不再往來,朋友換了一批,
出了社會,每個第一次遇見世之介的人,依然有著同樣感覺。
遇到他的瞬間,雖然沒任何根據,但心裡就覺得這個人可以信任。
而這個人一定也會信任自己。
然而,時值平成泡沫經濟幻滅,世之介遇上求職冰河期。
他被52間公司拒絕掉,成天以柏青哥為生活手段,靠打工兼差勉強糊口。
連他曾經隨手帶著的底片相機,都被他收在壁櫥裡束之高閣……
如果你問橫道世之介:24歲是個什麼樣的一年?
他可能會回答:雖然有點自暴自棄,不過,還是發生了一些好事。
日子過得不算充實,還是有幾段閃亮亮的回憶……
在人生低潮期雖然諸事不順,但人生還是得過,也許有些人就得在低潮期才會邂逅。
日吉櫻子和日吉亮太就不用說了,他在24歲這一年還有像隼人、老爹、小濱、諸仔等朋友們的陪伴……
如果世之介過的是一帆風順的人生,恐怕就不會與他們擦肩而過。
若真是如此,應該對人生的低潮期喊萬歲。
人生的低迷,萬萬歲!
「《橫道世之介》是一部在不同時期讀,都會有不同心境的作品。
我在九年後為了寫續集重讀,心境也不同了,但感動依然不變。
我羨慕他呢。有時候也想成為這種人。
我本沒打算寫成好人,只是結果看起來是這樣了。」──吉田修一
李明璁、李桐豪、孫梓評、許瞳、盛浩偉、
CharMing的投幣式置物櫃、Let Me Sing You A Waltz、
編笑編哭B編、重點就在括號裡 攜手推薦
......(更多)
作者簡介
吉田修一
1968年生於日本長崎。1997年以《最後的兒子》出道,獲第48屆文學界新人獎。2002年以《同棲生活》獲第15屆山本周五郎獎,以《公園生活》奪下第127屆芥川獎,一舉拿下大眾文學與純文學的文學獎項引爆話題。2007年以《惡人》拿下大佛次郎獎以及每日出版文化獎,熱銷超過220萬冊,並改編同名電影。
2010年以《橫道世之介》榮獲第23屆柴田鍊三郎賞,改編同名電影大受好評。2019年,相隔九年再為他筆下這名最受歡迎的角色「橫道世之介」創作續集。同年以《國寶》榮獲藝術選獎文部科學大臣獎與中央公論文藝獎肯定。
他擅長描寫都會年輕人的孤獨與疏離感,獲得廣大的共鳴與回響,包括《路》、《怒》、《再見溪谷》、《犯罪小說集》等作品皆有影視改編。
另有著作:《熱帶魚》、《東京灣景》、《地標》、《長崎亂樂坂》、《星期天們》。
作者官網:yoshidashuichi.com/index.html
譯者簡介
高詹燦
輔大日本語文學研究所畢業,專職日文譯者,翻譯二十載,譯作數百本。主要作品有宮部美幸「三島屋奇異百物語」系列、太宰治《人間失格》、三島由紀夫《假面的告白》、藤澤周平《蟬時雨》等。
個人翻譯網站:www.translate.url.tw/
......(更多)
四月 櫻花飄零
五月 連假後症候群
六月 梅雨季的短暫放晴
七月 市民游泳池
八月 涼夏
九月 美國
十月 二十五歲
十一月 終點
十二月 求婚
一月 這邊的新年
二月 雪景
三月 啟程
......(更多)
这个社会就是这样的,对值得期待的年轻人,他们会忧心忡忡地说“你都二十四岁了”,而对已经放弃的年轻人,他们会安慰一句:“你不才二十四岁吗。”
人总有这种时候——希望有个人陪在身边,哪怕什么用也没有。
......(更多)