作为双语作家的他对于异域文化的微妙体验。是一组组的随笔,一个个连日本人也习焉不察的故事,而非时下背包族罗列的旅游清单,诸如哪儿购物最便宜哪儿不应错过之类。非常活色生香,因为还配了许多日本的风俗照片,都是与他走日本的国内大腕级摄影师拍下的,图文各自成章,又相互成全,一切都在毛丹青的统领之下。
文章分“异域悬念”、“风情实录”、“文事清流”三组,但彼此并不壁垒森严,读着都像大仙说故事,有着北京哥们茶馆聊天时的爽利,难得的是细致。
......(更多)
......(更多)
<你是一条鱼》莫言
快闪党
伊斯坦布尔的咖啡
我是太刀鱼
孤独不会飞
抱住面口袋的人
村田先生的太太
东京是大鸟笼吗?
我骑大象
酸梅,酸梅
樱花是探子
乌鸦青年
“团块”的世家
飞禅高山
昨天是大风天
大江健三郎跟我说;
今天看见了永远的地平线。
物哀与真心
呕吐的野猫
舞妓纯子
第二章
感悟京都
和歌山纪行
阿国斜舞
新千线的鼻子
我是南国人
粉墨街区
阿富的邻邦
黑色生命的感觉
海女
水色天涯
彼岸花
箱根出游记
紫气东来
东京人说东京
夜影黄猫
正田私宅的狂想曲
肆意红颜
墙头上的咖啡空罐儿
音更盯的钻石雪
铁道东游记
苍茫,还是灰暗,
书店拾零
双语写作如何影响我的思
(北京大学讲演稿)
后记:
跟我一起狂走日本的人们
......(更多)
语言是一座牢笼,但同时,语言也是一个开放的广场,尤其当非母语开始向你的母语挑战,开始跟你的母语较劲的时候,这正是为你开辟了一个新的表达的契机。
......(更多)