语词谈薮
内容简介
语言——其交流和游戏功能，其文学形态及意义变迁——是永远让人着迷的话题。《语词谈薮》便是对这种魅力的探索。本书是C.S.刘易斯在剑桥大学所作的系列讲座的基础上编撰而成，1960年由剑桥大学出版社出版。在本书中，刘易斯研究了英语中所使用的若干语词的历史，这些语词在几个世纪以来发生的相当大的变化，以及这些词在其以往语言中的意义。C.S.刘易斯引经据典，旁征博引，梳理语词的内涵，找回其失落的意义，分析其功用。本书兼论文字交流的乐趣和问题，引人入胜，趣味横生。书中揭示的议题对所有用心阅读和交流的人至关重要，而作者恰是精研英语的大师级学者。
......(更多)
作者简介
C.S.刘易斯（1898-1963），英国20世纪著名的文学家，学者，杰出的批评家，公认的二十世纪最重要的基督教作者之一。他毕生研究文学、哲学、神学，尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深，著作宏富，堪称为英国文学研究的巨擘。
丁骏，复旦大学英语系副教授，研究领域为英汉双语词典，英汉翻译等。常年从事英语文学翻译，现为上海市翻译家协会理事。
......(更多)
目录
序
1 导言
2 NATURE[兼谈PHUSIS，KIND，PHYSICAL等]
3 SAD[兼谈GRAVIS]
4 WIT[兼谈INGENIUM]
5 FREE[兼谈ELEUTHERIOS，LIBERAL，FRANK等]
6 SENSE[兼谈SENTENCE，SENSIBILITY与SENSIBLE]
7 SIMPLE
8 CONSCIENCE与CONSCIOUS
9 WORLD
10 LIFE
11 I DARE SAY
12 在语言的边缘
索引
......(更多)
读书文摘
词汇谋杀最主要的原因还是这样个事实，即大多数人显然更急于表达自己对事物的赞成或反对，远胜于去描述事物。因此，词汇也倾向于变得更少描述性质，而更多评价性质；然后就成了评价性词汇，同时仍然保有隐含的某种好或坏的痕迹；最后就成了单纯的评价性词汇一一good或bad的无用的同义词。
......(更多)
