给一个青年诗人的信
内容简介
★ 20世纪伟大的德语诗人里尔克写给青年诗人的信
★ 里尔克的精神知音，著名翻译家、诗人冯至经典译本全新再版
★ 关于创作、人生、孤独、爱、自我、职业的诗意对谈
在我们的时代，纯粹的诗人是罕见的，但也许更为罕见的是纯粹的诗人存在，一种完整的生活方式。——茨威格
【内容简介】
“愿你自己有充分的忍耐去担当，有充分单纯的心去信仰。”
1903年至1908年，在长达五年的时间里，里尔克与渴望成为诗人的青年卡卜斯书信往来不断。本书辑录了里尔克的十封回信，在这些信中，里尔克解答了关于创作、人生、孤独、爱、自我、职业等诸多问题，这些亲切诚挚的话语，是迷茫时的亮光，是困顿时的力量，给予青年人真正的指引。
书中特别收入里尔克诗作十八首、冯至论里尔克四篇，以及及里尔克作品节选两篇。
......(更多)
作者简介
作者：莱内·马里亚·里尔克 （1875-1926）
Rainer Maria Rilke
二十世纪伟大的德语诗人，也用法语写作。出生于布拉格，生活在慕尼黑和柏林，曾旅居意大利、斯堪的纳维亚及法国。著作丰富，包括诗歌、小说、剧本、书简等。代表作有《杜伊诺哀歌》《致俄耳甫斯的十四行诗》《给一个青年诗人的信》等。因白血病逝世，葬于瑞士。
译者：冯至（1905-1993）
原名冯承植，字君培，河北涿县人。毕业于北京大学，在德国海德堡大学获哲学博士学位。曾任同济大学、西南联合大学及北京大学教授，著有诗集《昨日之歌》《十四行诗》等。曾当选瑞典、奥地利等国科学院院士，并曾获歌德奖章。被鲁迅誉为“中国最为杰出的抒情诗人”。
......(更多)
目录
目 录
013・第一封信
021・第二封信
027・第三封信
035・第四封信
045・第五封信
051・第六封信
001・初版译者序
006・重印前言
010・收信人引言
061・第七封信
073・第八封信
085・第九封信
091・第十封信
CONTENTS
附录一：里尔克作品
098・论“山水”
105・马尔特·劳利兹·布里格随笔 （摘译）
118・里尔克的诗
附录二：冯至论里尔克
144・里尔克—— 为十周年祭日作
152・工作而等待
162・外来的养分（节选）
176・我和十四行诗的因缘（节选）
......(更多)
读书文摘
你是这样年轻，一切都在开始，亲爱的先生，我要尽我的所能请求你，对于你心里一切的疑难要多多忍耐，要去爱这些“问题的本身”，像是爱一间锁闭了的房屋，或是一本用别种文字写成的书。
现在你不要去追求那些你还不能得到的答案，因为你还不能在生活里体验到它们。一切都要亲身生活。现在你就在这些问题里“生活”吧。或者，不大注意，渐渐会有那遥远的一天，你生活到了能解答这些问题的境地。
......(更多)
