※如果无所事事让你感到快乐,那就不算是虚度人生。
※近18万人关注,直呼“世另我”。豆瓣8.3高分电影《轻松自由》原著小说!
“我喜欢无聊,喜欢虚度光阴,喜欢停顿,喜欢时间停滞的瞬间,我也喜欢等待,以及长途旅行。我喜欢事情的准备阶段。对于我,梦想着做某事比实际做某事更好 。”
————————
主人公“那谁”(是的,他没有自己的名字)是个心情不好的年轻人——他不明白为什么世界要运转得那么快。人们仿佛都知道自己在做什么,想要什么,要去何方。而所有这些确定性都令他生厌,使他嫉妒。
他总被人说:
“你这是在虚度生命,你会后悔的。”
“那谁”从不反驳,只是在想:
我没有虚度生命,只是在看着生命流逝,就像任何一个无所事事的人一样,不同之处在于——我是一个心满意足的观众。
......(更多)
作者 | 罗曼·莫内里(Romain Monnery)
1980年生于法国里昂。
他在大学里的专业是语言学和传播学,不过他毕业后总是尽量不提及自己的学位。他矢志成为记者,离开校园后,在法国各大知名媒体实习。事与愿违,这些实习工作都相当无聊,而且到头来银行账户空空如也。于是,他从这场恶性循环中抽身而出,回到家里彻底躺平。
幸好天遂人愿,理想工作终于从天而降:他在《精华》(Décapage)杂志上发表了几个短篇小说,紧接着又发表了自己的第一部长篇小说《床,沙发,我的人生》,2014年这部处女作被法国导演本杰明·格德杰搬上大荧幕,改编为电影《轻松自由》。
莫内里的著作另有《鲨鱼之跃》《多余的年轻人》《101封辞职信》等,他还翻译了美国诗人查尔斯·布考斯基的诗集《边喝边写》《生者与死者的风暴》《论爱情》。
译者 | 吕俊君
毕业于厦门大学法国语言文学系,艾克斯-马赛大学硕士,现任“后浪漫”主编,有《灯塔》《榛子的味道》等多部译作。
......(更多)
......(更多)
我这种腼腆的人不敢融入群体,就喜欢躲进音乐里。人藏在耳机后面,眼睛紧盯着手机(现代版香烟),只为摆出一个姿态。我盯着我的手机,期望能收到外界的消息,时间仿佛凝结了。没有消息。我默数着时间,用意念把它一分一秒地杀死。
斯特凡妮也是实习生,入职时说的是做文学评论工作,实际干的是接电话的活儿。聘用她的那家行距网堪称实习工厂,自诩为在线报刊业的潜力股,却没有现金收益,于是只好在荣耀到来之前剥削有情怀的年轻毕业生,提供的酬劳是成堆的图书,上面打着“赠阅”的钢印,想转卖都卖不出手。看来网络文学的收益也是虚拟的。
......(更多)