社推荐语
“托尔斯泰逝世100周年”献礼之作荣获俄罗斯图书出版行业权威奖项——大书奖史料翔实,治学严谨,迄今研究托尔斯泰最新、最权威的成果------------------------------------------------------------------在陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰之间,更喜欢托尔斯泰,更喜欢《战争与和平》。
——习近平(文艺座谈会)1. 大师巨献,传记经典。作者巴维尔·巴辛斯基是当代俄罗斯著名作家、文学评论家和研究家,当代俄罗斯文学研究院院士,《俄罗斯报》文化版主编。“对托尔斯泰的家人比对自己的孩子了解得更多”。
2. 最客观、最权威的托尔斯泰传记。作者不做任何主观判断,被评论界称为“昔日重现”,“像是一场真人秀”;日记、回忆、书信、电报、报刊文章等档案材料被有机地穿插在叙述之中,丰富而生动,全面而有序。全面揭秘托尔斯泰不为大众所知的生活细节及出走的真相。
3.译文优美,文学性强,像阅读小说一样轻松阅读。译者何守源在新华社从事翻译工作,长期研究世界史,主攻法国史和苏联史,学问之博、文笔之妙皆为上乘。
4.曾荣获俄罗斯图书出版行业权威奖项——大书奖。
100多年前,雅斯纳雅·波良纳发生了一件震惊世界的大事。已届82岁高龄的托尔斯泰伯爵濒夜离家出走,去向不明。从那一刻起,这位伟大的老人留在世间的最后一抹行踪和他的死亡,衍生出种种神话传说……
俄罗斯当代著名作家巴维尔·巴辛斯基潜研数载,在披阅大量文献典籍及档案资料的基础上,不掺加任何主观臆断,真实再现了事件的原貌。通过描写托尔斯泰的一生来展现了整整一个时代,为我们提供了一段值得研究和珍存的历史财富。阅读本书,如徜徉曲径,让我们一步步接近托尔斯泰的最后岁月,他的家庭、他秘而未宣的精神遗产,恰似抽丝剥茧一般,在我们面前揭去层层面纱。
本书甫一出版,即获得读者的广泛认可,并获俄罗斯图书出版行业权威奖项——大书奖,是迄今研究托尔斯泰最新、最权威的成果。
......(更多)
巴维尔·巴辛斯基,俄罗斯著名作家、文学评论家和研究家,俄罗斯文学研究院院士。他毕业于高尔基文学院,1981年开始在《文学报》《我们的同时代人》《新世界》《十月》《旗》等报刊上发表文章,现任《俄罗斯报》文化版主编。
......(更多)
译者序:他是人类的良知
第一章 离家出走
第二章 失去的天堂
第三章 索涅契卡·别尔斯
第四章 戴便帽的列夫·托尔斯泰
第五章 新俄罗斯人
第六章 亲爱的朋友
第七章 谁之过?
第八章 漂亮玩具
第九章 放逐与遗嘱
第十章 冰雨
后记
......(更多)
妻子应该做一个天使,但这个天使不是无形无迹的天使;她有“修长的美腿”“端庄曼妙的头脸”“笑意嫣然的红唇”。
大学给了我们什么?仔细回想一下,凭良心说话!我们在这座所谓的圣殿里参修多年,最后还不是打道回府,过原来的生活?我们学到的那些东西派得上用场吗?能帮上哪怕一个人的忙吗?
......(更多)