Big Little Lies

她对所有事物都异常敏感：吹在裸露肌肤上的暖风，脚趾尖的凉鞋带，无花果树的叶片形状，它每片都衬着蓝天形成明显光影。这种强烈敏锐的感觉有如刚坠入爱河，或怀孕初期，或第一次开车上路，每样东西都有特殊意义。

All the husbands were hiding, and Madeline was standing this close to him, poking her finger into his chest like this, not giving an inch.

......(更多)