好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

雅古复仇记

雅古复仇记
作者:[法] 欧仁·勒儒瓦
译者:邱海婴
出版社:人民文学出版社
出版年:2011-09
ISBN:9787020086047
行业:其它
浏览数:35

内容简介

雅古的祖祖辈辈都是普通佃农,是反叛者,而贵族老爷在十九世纪初叶的佩里戈尔地区依然横行霸道一手遮天,南萨克伯爵拼命迫害雅古的父母……雅古的父亲死在苦役犯监狱,母亲很快穷愁潦倒撒手人寰。面对如此多的不公正,雅古奋起反抗。他感到愤怒的血液在他身上涌流。这种愤怒也许惟有复仇方能平息……

该书为欧仁·勒儒瓦最为脍炙人口的传世之作,在法国文学史上占有一席之地,并被纳入法国中学生的教课书目。

1969年,根据小说改编的同名电视剧问世,少年雅古的故事从此在法国家喻户晓;2007年作者逝世一百周年之际,电影导演洛朗•布东纳将小说搬上银幕,成为当年法国票房冠军史诗巨片,也为这部小说赢得了国际声誉。

......(更多)

作者简介

欧仁·勒儒瓦(Eugene Le Roy,1836-1907),1836年出生在法国西南地区多尔多涅省奥特福镇。服兵役期间,他曾先后到非洲和意大利作战,1860年退伍,进行政部门工作。1895年发表处女作《弗劳的磨坊》,即获成功。他的杰作《雅古复仇记》1899年问世。他小说中的故事都发生在佩里戈尔地区。这些小说对农民的生活观察细微准确,对人物个性的描绘十分贴切。

插画作者简介:

摩甘(Morgan,1948—),1948年出生在符腾堡,起初在《法兰西西部报》做报刊插图,之后与众多报纸合作,如《晨报》、《礼拜天世界报》。摩甘还为好几出戏雕刻了木偶并给它们设计化装服装,其中包括米歇尔•图尼埃的《皮埃罗或夜的秘密》,欧仁•尤内斯库的《国王死去》,科洛迪的《木偶奇遇记》。

摩甘为伽利玛出版社FOLIO青少年版丛书做了很多插图,其中多为世界名著,如罗尔德•达尔《与动物私语的孩子》、爱伦•坡《金龟子》、莫尔普戈《雾林之王》等。

译者简介:

邱海婴,法国索邦大学(巴黎四大)语言学博士,现旅居法国,从事新闻编译工作。曾多年在法国巴黎第七大学“中学教师学衔考试预备班”(CAPES)讲授法译中教程。主要译作有《智慧之路——论迷宫》、《信任社会——论发展之缘起》等。

......(更多)

目录

第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章译后记欧仁·勒儒瓦生平小传国外评论

......(更多)

读书文摘

我同意这个观点:宽恕敌人,不伺机报仇,这确实是一件伟大高尚的举动。不过,这个宽恕必须是相互的。如果一方宽恕,另一方不宽恕,双方就不平等了,正如骑士所说: 你要做了羊,狼就吃了你。

在我看来,让舒确实是个卑鄙小人。可我觉得那些用金钱和威胁,诱使他干出这种卑鄙勾当的人比他还要卑劣百倍。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看