《尤利西斯》作者天才之作
二十世纪文学史里程碑作品
莫言惊叹“神来之笔”
《都柏林人》(Dubliners)是詹姆斯·乔伊斯的短篇小说集,15个故事生动地描绘出都柏林的城市景致,丰满地刻画出各种典型人物,展现了二十世纪初都柏林人广阔又真实的生活横切面。乔伊斯致力于表现生活的本真状态,与19世纪的自然主义风格分道扬镳,冲突与转折只发生在人物的心理层面,由此产生了为后世所称叹的“顿悟美学”。这位20世纪文学创作领域的奇才,通过15个关于爱情、希冀、孤独、死亡的故事,充分展现出生活的广博、思想和人性的深刻以及艺术的完美。
译者姜向明曾翻译过众多西方文学经典,译笔老到,文句传神,较好地传达出了本书的魅力。
......(更多)
作者:詹姆斯·乔伊斯(James Joyce,1882—1941),爱尔兰作家、诗人。他被誉为继莎士比亚后英语文学史上伟大的作家,西方现代主义文学的先驱。代表作有《都柏林人》《青年艺术家的画像》《尤利西斯》等。
《都柏林人》是他的早期短篇小说集,历经9年创作,写了15个发生在都柏林的关于爱情、希冀、孤独、死亡的故事,是二十世纪久负盛名的短篇小说集之一。
译者:姜向明,曾译有《达洛维夫人》《面纱》《退场的鬼魂》等。
......(更多)
恰恰是一切都过去了,你才会想念他。
男人与男人之间不可能有爱情,因为他们不可能进行性交;男人与女人之间不可能有友谊,因为他们一定会进行性交。
抬头向黑暗中凝视,我看见自己成了一个被虚荣心驱使和嘲弄的动物;于是我的双眼燃烧起痛苦和愤怒。
......(更多)