英语词语翻译经典语录及段落句子摘抄

好书网为大家整理了经典好书《英语词语翻译》中的经典语录，精彩段落及优美句子，重读经典，感悟人生。让读者沉浸在自己的阅读世界里，忘记周围的世界， 与作者一起在另外一个世界里快乐、悲伤、愤怒、平和，欢迎大家阅读~

　　一般来说，英语句子结构是形合的，也就是说句子中各种成分如短语、从句等关系是有形式上的表现的；介词、分词等都起了这种形合的作用。而在汉语中，这种形式上的特点就不显著，或者说几乎不存在；句子中各种成分的关系大部分靠意思的连贯，甚至词性也没有形式上的表现。