高级英汉翻译理论与实践（第四版）经典语录及段落句子摘抄

好书网为大家整理了经典好书《高级英汉翻译理论与实践（第四版）》中的经典语录，精彩段落及优美句子，重读经典，感悟人生。让读者沉浸在自己的阅读世界里，忘记周围的世界， 与作者一起在另外一个世界里快乐、悲伤、愤怒、平和，欢迎大家阅读~

“英文高度形式化、逻辑化，句法结构严谨完备，并以动词为核心，重分析轻意合；而汉语则不重形式，句法结构不必完备，动词的作用也没有英语中那么突出，重意合，轻分析。“ 贾玉新老师如是说。