格林童话

作者：格林兄弟

译者：文泽尔

副标题：（上下）

出版社：云南美术出版社

出版年：2018-08

ISBN：9787548927426

行业：其它

浏览数：256

内容简介

译自1857年德语经典第7版。

210个童话，全本无删减。

新增25篇通行版未收录故事。

旅德文泽尔历时9年翻译,比对德文各个版本，为每个故事附上解说，讲述渊源流变。

版本说明

本书翻译自德文《格林童话》1857年第7版，此版本是目前最经典的全集定本。解说部分与初版进行过深入对比，主要由注释卷的关键内容及译者多年研究的相关知识组成，讲述《格林童话》的渊源流变。书中插画精选自英国艺术家Arthur Rackham作品。

......(更多)

作者简介

作者简介：

格林兄弟

格林兄弟是雅各布·格林(1785.1.4-1863.9.20)和威廉·格林(1786.2.24-1859.12.16)兄弟两人的合称，他们是德国19世纪著名的历史学家、语言学家、民间故事和古老传说的搜集者。两人因经历相似，兴趣相近，合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说，故称“格林兄弟”。他们共同整理了最畅销的德文作品——《格林童话》。

译者简介：

文泽尔

旅德作家、译者、藏书家、书评人。十五年来，累计出版著、译作品近三十种，其中以小说《荒野猎人》、译作《丈量世界》最为广大读者所熟知。自2009年起，文泽尔正式从德语原始文本翻译《格林童话》。近十年时间里，他对此书文本的研究和翻译从未中断过。

......(更多)