周作人盛赞、“俳圣”的传世美文
在风雅世界里徘徊的芭蕉的影子
俳句之外的散文芭蕉,另一半的精彩
俳句诗人、散文家松尾芭蕉是日本文坛一代宗师,被尊为“俳圣”。芭蕉的俳句和散文,上承日本和歌与中国诗文的古典传统,融汇人生行旅、诸行无常的哲学,在其手中,古典俳句艺术被推至最高峰。所创蕉门蕉风,影响深远,不仅在日本历久不衰,而且影响遍及世界。
本书是松尾芭蕉的散文精选集,共有两大部分,分为“纪行·日记”和“俳文”。“纪行·日记”包括松尾芭蕉闻名于世的《奥州小道》等六篇作品,“俳文”则收录一百余篇。
松尾芭蕉之思想、情感、经历、观感,皆在其中。日本美学中最著名的“枯淡、闲寂、轻妙”概念,可在芭蕉的隽永散文中细细品味。
【编辑推荐】
1.松尾芭蕉是日本著名俳句诗人、散文家,被誉为“俳圣”。他一生著作丰富,除俳句外,他还留下了不少著名的散文随笔。
2.《奥州小道》收录芭蕉周游四海留下的文章与俳句,代表着当时日本文学的最高水准。
3.精装典藏,名家名译。
芭蕉所提倡的可以说是富有禅味的诗,虽然不必一定藏着什么圆融妙理,总之是充满着幽玄闲寂的趣味那是很明了的了。
——周作人
......(更多)
松尾芭蕉
日本江户时代俳谐诗人,生于日本三重县的伊贺国。十九岁开始俳句创作生涯,曾拜俳句大师北村季吟为师,学习俳句,1861年改称“芭蕉”。他把俳谐发展成了具有高度艺术性和鲜明个性的庶民诗,至今仍被日本人民奉为“俳圣”。在日本文学史的地位,可与紫式部比肩。芭蕉一生贫寒 ,酷爱行旅。除俳句之外,其散文代表作有《奥州小道》《嵯峨日记》等。
陈德文
1940 年生,江苏邳县人。南京大学教授,翻译家。曾翻译出版日本文学名家名著多种,包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、三岛由纪夫等人的小说十余部以及松尾芭蕉、幸田露伴、岛崎藤村、永井荷风、谷崎润一郎、东山魁夷的散文集和数百名日本作家的大量散篇作品。
......(更多)
伊阳山家,有泥炭之物,自土中掘出以为薪。非石非木,色黑,有香味。昔,高梨野也研究曰:“《本草纲目》中称石炭者,此物也。”此种可燃之泥炭何能于伊贺国代代相传,遂成习惯乎?实在难得。 冈上掘泥炭,更令梅花香。
......(更多)