这是一本特别的书,一本反思失落的文明的书。
勒克莱齐奥的大洋洲拉迦岛之旅,为我们开启了这块地球人视而不见的大陆。在茫茫大洋之中,在那些苍翠的岛屿上,依然是人开创了可亲可爱的文明史。然而就像其他殖民地一样,这是一部被西方主流文明掩盖和欺蒙的历史。勒克莱齐奥在岛上拾起那些古 老的记忆和传说,告诉我们一个真实而美丽的大洋洲。
“都说非洲是被遗忘的大陆。大洋洲却是看不见的大陆。看不见,因为第一次到这里探险的旅行家们没有发现它,因为直至今天,它仍然不为外界所知,它只是途经之地,在某种程度上,它是不在场的。就像对待沙漠里的游牧部落一样,现代的国家政权曾经企图将这些海边的人民 关在所谓的边界内。多亏了他们对历险的向往,他们对于相对性的天生意识,在生命的每个时刻,他们都能够逃脱被关押的命运。”
“有一天,在浩瀚的大洋上,如果自由能够重新建立,也就是说终止了太久的商业、文化和政治交流能够重建,也许这块古老的陆地可以重新开始,如果说它是看不见的大陆,只因为我们看不见。”
......(更多)
勒克莱齐奥(J. M. G. Le Clézio1940.4.13~),生于法国尼斯,祖上是18世纪移居到毛里求斯岛的布列塔尼人,他自认是毛里求斯文化和法语语言文化的混合体。他七岁开始写故事,那是在带他和母亲去尼日利亚与父亲团聚的船上;此后,写作和旅行始终伴随着他。
中学毕业后,他就读尼斯大学的文学专业,后又到英国伦敦和布里斯托求学。1963年出版第一部小说《诉讼笔录》,并获得雷诺多文学奖。次年,完成硕士论文《亨利•米肖作品中的孤独》。1970年出版长篇小说《战争》,1973年出版实验小说《巨人》。1980年,勒克莱齐奥以小说《沙漠》获得保尔•莫朗文学奖。1994年,他在法国《读书》杂志一次读者调查中,被评选为当代最伟大的法语作家之一。
2008年,勒克莱齐奥荣获诺贝尔文学奖。他至今已出版五十余部作品,包括小说、散文、童话等。
......(更多)
译者序拉迦“无法回头的旅途”麦尔西西 “黑鸟”山芋,薯蓣,卡瓦上帝,诸神,幽灵抵抗的艺术岛
......(更多)
现在,从亚马逊雨林中央的一块小小的山坡到南极的冰谷,一切都在卫星那冷冷的眼睛的监控之下,拍照,分析。如果还有神秘,只有在灵魂的深处。在与时间纠缠在一起的一系列欲望、传说、面具和歌谣中,夏天,零零散散地,突然在当地居民的皮肤上绽放出来,流动起来。
拉迦仿佛是躺在大海里的一具身体。静静的拉迦,岛上是覆满蕨类和树木的山坡,火山岩石的城墙,山坡的尖顶藏于云端。神秘的拉迦,他们将在那里开辟新的道路,也许他们会害怕得发抖,因为道路旁边都是祖先的坟茔。
这一瞬,帕利姆西河就是约旦河,尽管时间相隔甚远,尽管漫长的世纪如此沉重,尽管知识也许已经损害了一切,可一切又重新恢复了原来的简单。
现在,从亚马逊热带雨林中央一块小小的山坡到南极的冰谷,一切都在卫星那冷冷的眼睛的监控之下,拍照,分析。如果还有神秘,只有在灵魂的深处,在与时间纠缠在一起的一系列欲望、传说、面具和歌谣中,夏天,零零散散地,突然在当地居民的皮肤上绽放出来,流动起来。
......(更多)