我的忧伤透着纯净的光
内容简介
本书选取了普希金最具有代表性的50首抒情诗，每首诗都附有著名翻译家、戏剧家童道明先生的简短导读和点评。由于许多诗带有诗人人生自传的性质，所以这50首抒情诗，可以说是连缀诗人一生的50个瞬间。读者通过对诗和诗的评注的阅读，不仅对普希金的一生有初步印象和了解，也对与他的名字相关的俄罗斯知识分子群体有所感知。
......(更多)
作者简介
普希金（Александр Сергеевич Пушкин，1799—1837），俄罗斯伟大诗人。代表作有《叶甫根尼·奥涅金》、《鲍里斯·戈都诺夫》等。
译者童宁，毕业于北京外国语大学俄语系，戏剧文学硕士，中央戏剧学院教师。译有《青春禁忌游戏》《三姐妹》《白卫军》以 及普希 金系列小悲剧等十余部俄语戏剧。
解读者童道明，著名翻译家、戏剧评论家，著有《他山集》《戏剧笔记》《惜别樱桃园》等，并有多种译作。
......(更多)
目录
1 致娜塔莎 001
2 回忆 004
3 我的墓志铭 008
4 玫瑰 010
5 梦醒 012
6 别了，忠实的橡树林 015
7 致某人 018
8 致恰达耶夫 020
9 乡村 023
10 不留恋，我短暂的青春 028
11 太阳沉落了…… 030
12 长天一排云彩渐渐飞尽 034
13 征兆 037
14 囚徒 039
15 小鸟 041
16 巨浪啊，是谁把你们遏制 043
17 夜 045
18 生命的大车 047
19 致大海 050
20 “都结束了：我们不必联系” 055
21 致凯恩 057
22 假如生活欺骗了你 060
23 冬天的夜晚 062
24 致奶娘 065
25 冬天的道路 067
26 在西伯利亚矿坑深处 070
27 玫瑰和夜莺 073
28 三泉 075
29 春天 077
30 徒劳无功的才能 079
31 寒风还在吹 081
32 美人，不要在我面前歌唱 083
33 预感 086
34 一朵小花 089
35 夜雾笼罩在格鲁吉亚山岗 092
36 顿河 094
37 行路难 097
38 冬天的早晨 101
39 我曾爱着您：爱情，或许…… 104
40 无论我行走在喧嚣的街市 106
41 哀诗 110
42 为了祖国遥远的海岸 112
43 皇村学校越是频繁…… 115
44 美人 119
45 秋天组诗（断章） 122
46 朋友，时辰已到…… 130
47 乌云 132
48 我曾以为，心儿已昏聩…… 134
49 我建立一座纪念碑 136
50 哦不，我并不厌倦生活 140
......(更多)
