莎士比亚悲剧集
内容简介
《莎士比亚悲剧集》收录了莎士比亚五部悲剧代表作：《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》。这些作品无不深刻地揭露了当时存在的社会问题与人性的悲剧，其思想的深度与广度，其心理分析、性格描写的精细与深刻而言，都代表了戏剧大师莎士比亚最杰出的成就，它们都是世界文学中当之无愧的经典作品。
他的戏剧作品结构完整，情节生动，语言丰富精炼，人物个性突出，集中地代表了欧洲文艺复兴文学的最高成就，对欧洲现实主义文学的发展有深远的影响。他的剧本已经被翻译成世界各国几乎所有正在通用的语言，其作品的地位和影响力堪与《圣经》相媲美。
......(更多)
作者简介
作者简介
莎士比亚（1564—1616），英国诗人、戏剧家和散文家，1564年出生于英国沃里克郡斯特拉福镇，1585年前后，离开家乡去伦敦，先在剧院打杂，后来当上一名演员，进而改编和编写剧本，其后创作了众多影响后世的戏剧作品。1612年他回到家乡定居，4年后逝世。莎士比亚一生写过39部戏剧，154首十四行诗及散文若干。他是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，被誉为“英国戏剧之父”，马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。
译者简介
朱生豪（1912—1944），著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。1912年生于浙江嘉兴一个破落的商人家庭，1929年入杭州之江大学，1933年到上海世界书局任英文编辑。他有感于当时中国没有一个完整的莎士比亚戏剧全集译本，决意用业余时间翻译一部明白晓畅、忠实原文意趣的散文体莎士比亚全集。1937年“八·一三”事变，他已译出的喜剧9种和多年苦心搜集的资料全部毁于炮火。1941年日寇占领上海，他在经济状况极端困难的情况下，重译毁于炮火的喜剧。1943年回到嘉兴老家后，他闭门不出，全力翻译莎剧。到1944年上半年，他克服了难以想象的困难，以惊人的毅力，译出莎士比亚39部戏剧中的31部。大功垂成，他却因劳累过度患肺病早逝，年仅32岁。
......(更多)
目录
读书文摘
眼看希望幻灭，厄运临头， 无力挽回，何必满腹牢愁？ 为了既成的灾祸而痛苦， 徒然招惹出更多的灾祸。 既不能和命运争强斗胜， 还是付之一笑，安心忍耐。 聪明人遭盗窃毫不介意； 痛哭流涕反而伤害自己。
这些都是怨恨造成的后果，可是爱情的力量比它要大过许多。啊，吵吵闹闹的相爱，亲亲热热的怨恨！啊，无中生有的一切！啊，沉重的轻浮，严肃的狂妄，整齐的混乱，铅铸的羽毛，光明的烟雾，寒冷的火焰，憔悴的健康，永远觉醒的睡眠，否定的存在！我感觉到的爱情正是这么一种东西，可是我并不喜爱这一种爱情。你不会笑我吗？
新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻；头晕目眩的时候，只要转身向后；一桩绝望的忧伤，也可以用另一桩烦恼把它驱除。给你的眼睛找一个新的迷惑，你的原来的痼疾就可以霍然脱体。
一个人在腹中空虚、血液没有温暖的时候，往往会噘着嘴生气，不大肯布施人，更不容易宽恕别人的过失！可是当我们把酒食填下了脏腑，使全身的血管增加热力以后，我们的灵魂就要比末进饮食以前温柔得多了。
......(更多)
