好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

建筑改变日本

建筑改变日本
作者:[日] 伊东丰雄
译者:寇佳意
出版社:理想国 | 西苑出版社
出版年:2017-07
ISBN:9787515105666
行业:建筑业
浏览数:65

内容简介

“建筑是为了创造人们可以持续生活的环境,所以,没有一件工作可以被认为是与建筑无关。”——伊东丰雄

———————————————————————

▲ 日本建筑大师、普利兹克建筑奖得主伊东丰雄最新作品

一次摇撼日本东部的大地震,一场突如其来的疾病,令伊东丰雄四十余年的建筑师生涯迎来了某种“轮回”。在各个巨型都市中,建筑已然沦为巨大资本流动的可视化装置,与人脱离,不过是无形资本的具象体现。而相比之下,地方建筑项目的落实,却令人感到建筑与人之间依存关系的重生。让自己“艺术性”的建筑就此完结,以地方为立足点找寻建筑的意义,拓展未来的可能性,成为伊东丰雄今后的建筑转向。

▲反思现代主义建筑的功过,用微小的建筑活动,重归人与建筑、自然相互依存的关系

不远的将来,东京会是什么样的面貌?伊东丰雄对此描述:“城市是被无休止重复着的均质格子所吞没的网格世界。身处无限均质的世界之中,无论选择在哪里工作,决定居住在某栋建筑的北侧还是南侧,或是弄清到了二层还是五十层,都改变不了同一的人工环境这一事实。”建筑对人们生活的影响是潜移默化的,放任均质化的推进,世界将陷入一片死寂,人们在平静、安全、无欲、无求的苟活中走完一生。作者有感于此,在“歧阜媒体中心”、“信每新松本总部”等最新地方项目中,寻求自然与建筑在当下的协调,具体到一座图书馆的光线分区,一间办公室对季节温度的顺应,于实实在在的建筑活动中,重系人与自然的温暖纽带。

————————————————————

现代主义的全速推进,令日本都市的面貌日新月异。玻璃覆盖下的高楼大厦,看似透明而轻盈,于其中生活的人们,却在这同质化的建筑风貌下,感受着日渐厚重的区隔,仿佛无生气的中性存在。这样的浪潮亦为建筑师们提供了展现个性的舞台,一件件“艺术品”造型精致,不断走向形式与技术的极限,却远离了体恤人情的本质。

人们对建筑彼岸幸福生活的寄盼,不断催发着日本建筑师伊东丰雄的反思。一间图书馆如何关顾人对光线的不同需求?一栋新的办公楼如何尊重人对季节温度的感受?一座岛屿如何重新焕发出人与自然相互依存的光辉?

作者有感于自己近十年来的思想变化,通过对“大家的森林·岐阜媒体中心”、爱媛县“大三岛计划”等最新建筑项目的梳理与沉思,指出现代主义建筑的极限,并展现出在这个时代中,人与人、人与自然相互依存的建筑可能性。

人们塑造建筑,建筑亦塑造人们的生活。回归质朴,重新思考人与建筑的未来。

......(更多)

作者简介

伊东丰雄,1941年出生,日本第三代建筑师代表人物。毕业于东京大学工学部建筑科,1971年成立个人工作室,后正式更名为“伊东丰雄建筑设计事务所”。曾获威尼斯双年展金狮奖、英国皇家建筑师协会皇家金奖等多项荣誉,2013年获普利兹克建筑奖。近年来代表建筑作品有日本仙台媒 体中心、岐阜媒体中心,以及中国台湾的台中歌剧院。

......(更多)

目录

前言

第一章 都市型建筑时代的终结

对都市东京的思考

与自然相协调的庭园都市江户

从奥运会到泡沫经济时期的东京

都市游牧民的居所

当时的思考

世界上最为安全、安心的都市

均质的网格世界

可延续的都市,可存活的建筑

第二章 超越现代主义思想的建筑可能

现代主义创造的现代都市

如工业制品般被制造的都市

都市持续繁荣的可能

资本主义的本质

都市型建筑的极限

从增长的束缚中解放

第三章 由地方发祥的去现代建筑

从仙台媒体中心到岐阜媒体中心

从空间的流动性到空气的流动性

去空间至上主义的建筑

街区般的建筑

大宅与小屋

象征小屋的灯罩

能源消耗减半的挑战

用当地材料建造木质屋顶

协作中诞生的建筑

市民参与的项目

为建筑注入生命的运营体制

第四章 回归本源的建筑

与小岛的相逢

回归建筑的本源

关注地方的潜在能力

大三岛的魅力

成为日本首选宜居岛屿

作为活动据点的伊东美术馆

大三岛版“大家的家”

保存大三岛的建筑与风景

濑户内首家“大家的酿酒厂”

岛民开创的饮食文化

向自然敞开的居住样板

哈佛大学设计研究生院项目

思考岛内的交通方式

两地居住的生活方式

从“都市或地方”到“都市和地方”

第五章 由市民决策的市民建筑

令地域再生的新总部大楼

市民参与的建筑方案

信每新松本总部街头计划

“非公共的公共”的可能性

媒体·庭园

建筑师的赠礼

可感受风与光的空间

活用自然能源

市民建造的市民住所

第六章 根植于历史文化的建筑

与水户艺术馆相望

水户的骄傲:拥有“橹广场”的建筑

巨柱构成的仪式空间

第七章 大家的建筑

现代主义建筑的前行方向

构筑全新的建筑语言

建筑师的作用

将目光投向地方

建筑赋予共同体具体形态

从“大家的家”到“大家的建筑”

后记

......(更多)

读书文摘

从经济富足到内心富足的转变,在建筑领域应以何种形态呈现? 一、恢复与自然的关系 二、恢复地域性 三、继承土地固有的历史与文化 四、重建人际关系与社区的场所

现代主义是将人类的生活空间抽象化成一部“机器”的建筑理论。 其结果是,根植于现代主义的建筑与都市,特别是一些历史根基尚浅的亚洲城市与中东城市,如同在流水线上大批量生产的工业制品一般,以均质的风貌呈现于世上。仅从城市的照片,已无法辨认被摄体究竟是香港、迪拜还是雅加达。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看