陆奥宗光在甲午战争期间是日本政府的外务大臣,与总理大臣伊藤博文同为此次战争的主要策划者和决策人。《蹇蹇录:甲午战争秘录》是陆奥关于甲午战争的外交回忆录。书中记述了日本自朝鲜东学道事件发生后,蓄意发动侵略朝鲜和中国的战争开始,直至马关议和止的全部历史过程,以及欧美各国对战争的干涉,俄、德、法三国干涉还辽的详细经过。其所述之欧美列强围绕中国和朝鲜问题展开的利益争夺以及日本政府的各种决策内幕等内容,为研究中日甲午战争史和中日关系史的重要参考资料,历来为国内外研究者所看重。
......(更多)
陆奥宗光(1844—1897),日本明治时代的政治家和外交官,伯爵。1868年得到岩仓具视的赏识,步入日本政界,1888年任日本驻美公使,兼任墨西哥外交大使。中日甲午战争前,他与当时的日本首相伊藤博文同为战争的主要策划者和决策人,并在两国谈判中施展“狡狯”的外交手段,侵夺中国利益,逼迫清政府签订不平等的《马关条约》。蹇蹇:忠直貌。作者以此作为书名,意在表达自己对国家的忠诚刚直、鞠躬尽瘁。
......(更多)
译者前言
作者绪言
第一章 东学党之乱
一、东学党之乱
二、向朝鲜派兵的政府决定
三、日中两国在朝鲜的权力争斗
四、袁世凯、汪凤藻等人的谬见
五、朝鲜国王向中国请求援兵
第二章 中日两国向朝鲜派遣军队
一、天津条约
二、中国就向朝鲜派兵一事照会我国,我国就公文中“保护属邦”一词的抗议
三、我国政府就向朝鲜派兵一事照会中国政府
第三章 大鸟特命全权公使的归任以及就任以后朝鲜的形势
一、大鸟特命全权公使的归任
二、大鸟公使率领海军进入汉城
三、欧美各国官民在朝鲜的情况
第四章 关于中日两国应派遣共同委员以促进朝鲜内政改革的提案
一、政府关于向朝鲜派遣中日两国共同委员的决定
二、经由中国驻朝鲜公使汪凤藻向中国提出向朝鲜派遣中日共同委员的建议
三、中国政府对设立中日共同委员的异议
四、日本政府对中国政府提出的第一次绝交书
第五章 关于朝鲜改革和中朝宗属关系的概述
一、西欧新文明与东亚旧文明之间的冲突
二、我国朝野对朝鲜内政改革问题的议论
三、有关朝鲜问题的主体和客体的关系
第六章 朝鲜内政改革的第一期
一、中国将领叶志超致袁世凯的电报
二、有关朝鲜内政改革的秘密训令
三、大鸟公使对朝鲜内政改革的建议
四、朝鲜国王发布罪己诏
五、电令大鸟公使应采取最后手段
六、大鸟公使向朝鲜政府送递最后通牒
……
第七章 欧美各国的干涉
第八章 6月22日至开战期间的李鸿章 的地位
第九章 朝鲜事件与日英条约的修改
第十章 牙山以及丰岛之战
第十一章 朝鲜内政改革的第二期
第十二章 平壤以及黄海战役胜利的结果
第十三章 领事裁判制度与战争的关系
第十四章 媾和谈判开始之前的中国以及欧洲列强的举动
第十五章 日中媾和的开端
第十六章 广岛谈判
第十七章 马关谈判(上)
第十八章 马关谈判(下)——媾和条约的签署
第十九章 俄、德、法三国的干涉(上)——我国对此的措施
第二十章 俄、德、法三国的干涉(中)——三国干涉的由来
第二十一章 俄、德、法三国的干涉(下)——结论
附录 甲午战争时期日本舆论对中日两国和战争的认识
......(更多)
“花木繁茂的人家门前,自然门庭若市,与战胜清国相比,日本在欧洲取得的胜利更大。今后的日本可以独立不羁、随心所欲,而且日本人可以随意掠夺敌国土地,并将其蚕食。简言之,日本可以与其他自觉有势力的国家一样采取同样的行动了。对于日本人的所作所为,欧洲各强国自不待言,即便是那些抱有空想之士,也毫无办法去横加干涉了。”
李鸿章在清国成了此次因朝鲜问题而引发的日清争端的罪魁祸首和主谋,其功罪集于一身已成定论。可是,在时局发展中,特别是在国家兴亡迫在眉睫之际,北京政府竟还在徒逞党争,对李鸿章加以荒诞无稽的谴责,使他不仅不能断然实施其策略,而且还不能免于其责,此实为李鸿章之不幸。同时,也应说是清政府自取灭亡。
......(更多)