濟慈詩選

作者：（英）濟慈

译者：查良錚

出版社：洪範

出版年：2002-04

ISBN：9789576742224

行业：其它

浏览数：32

内容简介

濟慈是英國浪漫主義著名詩人，世界文學的瑰寶。他享年僅廿五歲，在短短五年創作期間，以絕世才華，嘔心瀝血，寫下許多優美的不朽詩篇；他一生坎坷，但熱愛生命，歌頌美感，充滿明朗、希望的情調。譯者查良錚即名詩人穆旦，其創作和譯詩成就備受肯定。本書是洪範繼廣獲佳評的《葉慈詩選》後又一精心製作，中英對照，原文採譯者根據的E.de Selincourt編訂版(1905)，是甚受行家推崇極為珍貴的版本。

......(更多)

作者简介

济慈（1795—1821），英国诗人，浪漫主义诗派的杰出代表，被誉为“诗人中的诗人”。“在英国的大诗人中，几乎没有一个人比济慈的出身更为卑微。”他英年早逝，在短短7年的诗歌创作生涯中（济慈在18岁之前没有写过诗），济慈创造了那么多充满想象力、气势磅礴、直指人心的作品，足以使他进入世界上“最伟大的人的行列”。

屠岸（1923—），诗人、翻译家。2001年，因《济慈诗选》译本2001年获第二届鲁迅文学奖翻译彩虹奖。2010年，获全国翻译行业最高荣誉奖——中国翻译文化终身成就奖。

......(更多)