《在大理石悬崖上》被视为充满象征色彩的寓言小说。
1939年2月,容格尔在博登湖畔的于伯林根动笔撰写《在大理石悬崖上》,同年7月底在汉诺威附近的基尔希霍斯特完成写作。一个多月后,德军入侵波兰,第二次世界大战爆发。阅读该作品的人,都不会忘记容格尔何等精确地命中了那个“时点”。诞生时代与作者身份两重特殊性叠加,造就了这部小说的独特性和争议性。
......(更多)
恩斯特·容格尔(Ernst Jünger, 1895—1998),德国作家。在跨越百年的人生中,先后以军人身份参加第一和第二次世界大战,是德语文坛最具争议的作家之一。代表作有《钢铁风暴》《在大理石悬崖上》等。曾获歌德奖、洪堡协会金奖、巴伐拉亚马克西米利安科学与艺术勋章等奖项。
......(更多)
......(更多)
然而来到我面前的,却是这位早衰的青年,自己都须援手;见到他,我彻底明白,时局已败坏到何等地步。不过,这疲意的空想家自觉有义务保护他人,不由令人颜感惊奇一一最无力也最纯洁的一群人,却力图扛起世间铁一般的重任。
我们并肩伫立崖顶时,奥托常说,这就是生命的意义一一在无常之物中重复创世之举,一如嬉戏的孩童模仿父亲的行为。播种与繁衍,建筑与规章,绘画与诗歌,这一切的意义,正在于映照创世之伟大,宛如一面彩镜,注定很快破碎。
......(更多)