《厄瓜多尔》是米肖穿越厄瓜多尔群山并在一年后到达亚马逊河出口处的旅行日记。当时作者还不到三十岁,而且身体虚弱,尤其是心脏有病,但在这部作品中,已经出现了米肖著名的“内在世界”,以及对这一世界的探索。这部日记引发了一大批后来为人们所熟知的、令人惊叹的作品,而且其中已经出现了几首最美的诗。
......(更多)
亨利•米肖(Henri Michaux,1899—1984),年轻时放弃学医,成为远洋水手。一战之后,航海业裁员,他被迫放弃海员生涯,从事过许多职业。1922年,他与人打赌,开始写作,一发而不可收。1941年,安德烈•纪德的一个演讲使他声名大振:《让我们发现亨利•米肖》。他的作品接近超现实主义,同时又独树一帜,由诗歌、对想像世界的描述、对梦境的讲述等组成。为了挖掘“内在世界”,他不惜食用一些致幻药物,并记录下因此而出现的意象。他同时也是一位著名画家。
......(更多)
中译本序:世界尽头的旅行
作者序
出发
坚实的海洋
到达基多
安第斯山脉
一座印第安城市的海市蜃楼
空间危机
帕西菲科·奇利波加城堡的和花园
到达瓜达卢佩的农场
回到瓜达卢佩的农场
回到基多
美洲式小夜曲
一只鸟之死
我生来身上有洞
恶心,还是死亡降临?
圣保罗湖
一匹马死了
从那里开始一直延伸到
太平洋海岸的热带森林
在阿塔卡桌的火山口内
海拨四千五百三十六米
在普恩波
回忆
梅拉-萨察亚库(纳波)
在阿瓜里科的罗卡富埃特
位于秘鲁和厄瓜多尔的边境
伊基托斯,秘鲁,亚马孙河上的港口
亚马孙河的大小使它不可能
在20世纪之前被人看到
为一些回忆所作的序
安第斯山脉中的印第安人竹楼
刺青
独木舟
安第斯山脉
好客
附录一 关于五十九年生活的一些资料
附录二 米肖著作年表
......(更多)
人们总是将自己置于自然之上,从来不放到自然之中。 若不是过于昂贵,他们肯定会凿出一些十米高的汽车来,好让自己与地面、草、昆虫不发生任何关系。
如果我是开旅馆的,会把房间放到水下;那里面会多么热闹,在梦幻般的海藻中,银色的鱼尾一下下敲打房间的墙壁。
......(更多)