为纪念张爱玲诞辰100周年,著名张学研究家陈子善推出新书《不为人知的张爱玲》,这是他探讨张爱玲的最新文集。自2015年出版《张爱玲丛考》两卷之后,作者笔耕不辍,五年间陆续对张爱玲的文学史料作了新的发掘、考证、整理和阐释,“自以为有了新的发现”。
本书第一部分收入考订张爱玲集外著译、生平行踪、著译版本和装帧、手稿和书信等方面的文字,第二部分收入对不同历史时期上海及其他地区文学界关于张爱玲评论的梳理,第三部分则为对张爱玲友人相关编著的研读。
本书史料扎实,立论持稳,视野开阔,作为当前张学研究最前沿的文集,给专家学者、普通读者都呈现了张爱玲鲜为人知的一面。
......(更多)
陈子善,上海市人。华东师范大学中文系研究员,上海市文史研究馆馆员,《现代中文学刊》主编。长期从事中国现代文学史研究,著有《张爱玲丛考》《签名本丛考》《从鲁迅到张爱玲》《中国现代文学文献学十讲》等。编有《张爱玲集》《沉香》《张爱玲的风气:1949年前张爱玲评说》《记忆张爱玲》《重读张爱玲》等。
......(更多)
弁言 1
不为人知的作品及其他
“女人圈”•《不变的腿》•张爱玲 5
与大海续“缘” ——张爱玲译《冰洋四杰》(部分)的发现 30
爱玲说丁玲 51
略说《天才梦》单行本 55
“张爱玲看中小丁” 59
《不了情》的两场试映 64
《太太万岁》手稿 68
《太太万岁》新说明书 71
张爱玲初到日本 76
张爱玲再到日本 80
再说范思平译《老人与海》 84
张译《老人与海》三版残本 89
《怨女》初版本 94
皇冠版《流言》的装帧 98
一字万金 103
致“上秦先生”函 107
“把我包括在外” 110
《小团圆》手稿复刻 114
《花凋》进大学教材 117
张爱玲百岁诞辰纪念 122
张爱玲《书不尽言》中的我 126
不为人知的评论及其他
“周班侯时代的上海” 139
“满涛化名写文” 147
《杂志》点评张爱玲 157
邵洵美说张爱玲 161
“忠实的读者”李健吾 166
关露与张爱玲 171
沈苇窗说“倾城” 174
《苏青与张爱玲》 178
唐大郎笔下的张爱玲 182
《张爱玲写香港》及其他 187
王兰儿 191
其佩忆张爱玲 194
赵清阁三提张爱玲 198
范烟桥笔下的张爱玲 202
《酒徒》中的张爱玲及其他 205
宋淇评《怨女》 209
谁最早讨论张爱玲? 213
关于《遥寄张爱玲》的一封信 217
杨绛说张爱玲 221
木心笔下的张爱玲 225
杂录
《宋家客厅:从钱锺书到张爱玲》序 233
夏志清编注《张爱玲给我的信件》序 246
李君维三章 254
《寻觅张爱玲》序 266
为“张学”添砖加瓦 270
附录
张爱玲著译版本巡礼——在“山川上的中国”系列文学讲座上的演讲 277
跋 315
......(更多)
之所以抄录这一大段话,一因这是张爱玲对《小艾》的情节唯一的说明和补充,二因后来宋淇把这段话原封不动地移入他起草的《余韵》代序中,而且刊出的是张爱玲此信中这一部分的手迹,只不过把“桑弧”大名隐去,改为“友人”。以前读这篇代序,并未注意这个细节,这次重读,果然发现“友人”两字不是张爱玲的笔迹。
......(更多)