好书推荐 好书速递 排行榜 读书文摘

路
作者:朱利安•格拉克
译者:刘静 / 韩梅
出版社:华东师范大学出版社
出版年:2013-08
ISBN:9787567505971
行业:其它
浏览数:3

内容简介

本书为《格拉克文集》中的一本,是格拉克后期最重要的作品。

作者格拉克是20世纪法国文坛“最后一位经典作家”,龚古尔文学奖历史上唯一一位拒绝领奖的作家,是极少数在生前就入选法国伽利玛出版社“七星文丛”的作家之一,法国前总统萨科奇赞扬他是“一位具有丰富想象力、智慧超群、有独到见解和观察力的作家,并且是一位为人忠诚、对人生孜孜不倦、不断探索和追求的人,是法国20世纪最伟大的作家之一”。由于其作品博采众家之长,文字风格神秘、瑰丽、深沉,具有极高的文学价值,而他本人却傲世独立、十分低调,因而获得了“文学怪杰”、“神秘大师”的称号。

《路》是格拉克的散文断片和阅读笔记的汇集,内容涉及风景印象、战争经历、童年回忆、读书冥想、历史反思、文学评论等诸多方面,

文字奇谲,意蕴深广,值得反复阅读、回味。

......(更多)

作者简介

朱利安•格拉克(Julien Gracq,1910-2007),法国20世纪著名的小说家、诗人、剧作家和文学评论家。少年时曾就读于著名的贵族学校亨利四世中学,后进入以培养精英而著称的巴黎高等师范学校,主修历史与地理。年轻时,格拉克深受超现实主义影响,所著的《安德烈•布勒东》一书一直是研究超现实主义的重要专论。可是他本人并不想归属于任何文学流派,而是匠心独运,自成风格。1938年发表处女作《阿尔戈古堡》。1951年写的《沙岸风云》获得龚古尔文学奖,被评论界誉为战后法国文坛的一朵奇葩。但格拉克认为,文学活动与社交和功利毫无关系,因此他拒绝领奖。除了长篇小说,格拉克还娴熟地运用多种文学体裁进行创作,著有散文诗《巨大的自由》(1947),剧作《渔夫国王》(1948),随笔《首字花饰》(1967)和《边读边写》(1981)等。格拉克在文学上的巨大成就和独立傲世的人格使他在法国文坛享有极高的地位。.

刘静,天津商业大学外国语学院法语教师,毕业于西安外国语大学,获法语语言文学硕士学位,主要研究方向为法语词汇学。已出版译文《布迪厄实践理论引发思考》(载于《诗学新谈》)。

韩梅,四川大学外国语学院法语系教师,毕业于西安外国语大学,获法语语言文学硕士学位。主要研究方向:法国文学、文化。已出版译著《古罗马人的阅读》。

......(更多)

目录

......(更多)

读书文摘

「我們台灣人,只會記開心的事,不會記難過的事,難過的事一下就忘了,活著就談開心的事。我們就是這樣。」

  「她是個非常可愛的女孩,但畢業後韓國。」   「所以你們就分手了?」   「唔——,原因也不只是這樣。因為彼此都在陌生的日本努力,所以感覺很親近,可是等到各自習慣了日本的生活,在各自的路上前進,就不再需要彼此了吧。以為相遇的那一瞬間感覺到的愛,結果卻不是。大概是友情吧?像盟友那樣。」

一片灌木林已经快被完全烤焦了,呈现出短而卷曲的样子,但这里闻不见科西嘉常绿灌木林令人眩晕的香气。从高度上看,比起荒原,它们与嘉克西矮橡树更相近。这些冬日橡树焦黄焦黄的,仿佛被喷射的火焰烧过,忧郁地站在阳光下,满树都是干枯低垂的叶子。

不过有一件事我可以肯定,你一个人是绝对活不下去的。因为我知道反正我自己活不了。一个人孤零零的,即便是随便抓只鬼也要凑合着做伴。传给它生命的气息,再说些甜言蜜语给它听。给它吃些虚幻的面包,用你的身体保护它,不让它受伤。而我,我只希望可以永远消失,我一心一意就想这样。

记住,你放进脑子里的那些东西,永远都会留在那里,他说。你放之前可能该考虑一下。 有些事也能忘记,对不对? 对。你忘记了想记住的,记住了想忘记的。

......(更多)

猜你喜欢

点击查看