中国西方古典学知名学者王焕生、张强、黄洋、晏绍祥
专业导读 鼎力推荐
西方古典学、古代史、古典文学专业必读
跨越百年、数次再版、印行至今的经典
最权威系统的西方古典学术通史 中译本首次出版
《西方古典学术史》是英国古典学者约翰•埃德温•桑兹最重要的著作,全书共三卷,全面系统地阐述了西元前6世纪至19世纪古典学术的发展历程,细数希腊罗马学术发展流变,涉及各时期文学、史学、哲学等领域,尤以文献学、版本学、词源学、语法学见长,著述极为详赡渊博,可看作对以往各个时代古典学术成就的总录。
本书第一卷上册自西元前600年之雅典时代诞生期,至西元约530年罗马时代之末,主要
讲述希腊拉丁学术的发生以及演变,涉及荷马的史诗研究、戏剧及其他诗歌作品的研究、演说术与修辞学、语法学与词源学、亚历山大里亚学派、斯多葛学派、帕伽摩学派、帝国初世纪的文学批评以及古典晚期的希腊、拉丁学术等诸多方面,视野宏远,涵括诸端。
本书第一卷下册讲述希腊拉丁学术在拜占庭时期和西方中古时期(西元约530—西元1350年)的流布与嬗变。在这八个世纪里作者把目光投向君士坦丁堡,对于古代到中世纪之间文献的传承、抄录和校勘进行细致整理和深度阐述,对拜占庭学术、9世纪的经典著作(希腊文苑英华集、苏伊达斯辞典等)、早期经院学者及其经典著作、中古时期的文献考据等情况细细爬梳,使得枝蔓繁多的中古时期的学术发展脉络一目了然。
◆专家推荐
《西方古典学术史》内容丰富,材料翔实,博大精深。虽然此后西方陆续有类似的著作问世,或去繁就简,或加强史料批评,但在资料的翔实方面无出其右者,且往往以此书为依据,充分肯定其价值。
——中国社科院外文所研究员 王焕生
本书是一部系统叙述自古典雅典直至19世纪末西方古典学术传统的巨著,细录人事浩如烟海,于了解西方古典学术史以及古典文化传承,都是不可缺少的工具书。
——北京大学历史系教授 黄洋
桑兹鸿篇巨制的出版已逾百年,其详尽的论述对西方古典学的研究影响深远。中文版的发行无疑会推动古典学,尤其是西方古典文献学研究在国内的发展。期待着《西方古典学术史》第二卷、第三卷中译本的问世。
——东北师范大学古典所教授 张强
本书是英国知名古典学者桑兹最重要的著作,它对拜占庭和中世纪有关情况的介绍,足以填补中国学者该领域的知识空白。对于文艺复兴以后西方近代古典学的起源和发展,特别是19世纪古典学的进展,作者按国别、分阶段叙述,内容之全面,叙事之系统,至今似乎仍无人能及。
——首都师范大学历史系教授 晏绍祥
......(更多)
约翰•埃德温•桑兹(John Edwin Sandys,1844-1922),英国古典学者,剑桥大学圣约翰学院研究员(fellow,1867-1922),并在该学院担任导师(tutor,1870-1900)职务,还是剑桥大学的校方发言人(public orator,1876-1919)。1890年出任语文学会主席,1909年出任古典学学会主席,同年被选为不列颠学会(The British Academy)会员。桑兹生前曾接受过都柏林(三一学院)、爱丁堡、雅典、牛津几所大学赠予的荣誉博士学位。1919年退休时,剑桥大学颁发给他“终身荣誉发言人”(orator emeritus)的称号。同年,希腊最高荣誉级别组织,“救世主勋章团”(Τάγμα του Σωτήρος),授予他司令官(Ταξιάρχης)徽章。1911年,获得爵士头衔。
主要著作有《复活节希腊游记》(An Easter Vacation in Greece,1886)、《哈佛讲演录:学术复兴》(Harvard Lectures on the Revival of Learning,1905),以及这部《西方古典学术史》(A History of Classical Scholarship,1921)及其缩略版的《西方古典学术简史》(A Short History of Classical Scholarship,1915)。此外,他还曾与人合编《古典名物词典》(Dictionary of Classical Antiquities,1891)、《希腊研究手册》(A Companion to Greek Studies,1905)等。其中,三卷本《西方古典学术史》是其最重要的著作。
————————
译者简介
张治,1977年生,山东淄博人。2007年毕业于北京大学中文系,获博士学位。现为厦门大学人文学院讲师。
......(更多)
上册
导读一 《西方古典学术史》译本引言 王焕生 ......... 1
导读二 “Classical Scholarship”、“Klassische Philologie”与“古典文献学” 张强 ......... 5
中译本说明 ......... 9
第三版前言 ......... 14
第二版前言 ......... 15
第一版前言 ......... 16
主要内容概略 ......... 19
第一章 导言 ......... 27
第一编 雅典时期 ......... 41
第二章 史诗之研究 ......... 43
第三章 抒情诗研究 ......... 61
第四章 戏剧诗的研究与考辨 ......... 71
第五章 柏拉图与亚里士多德的诗学批评 ......... 84
第六章 修辞学的兴起与散文研究 ......... 92
第七章 语法学与词源学的肇端 ......... 103
第二编 亚历山大里亚时期 ......... 117
第八章 亚历山大里亚学派 ......... 119
第九章 斯多葛哲人与珀伽摩学派 ......... 155
第三编 罗马时期的拉丁学术 ......... 175
第十章 西元前169年至西元14年间罗马人学习希腊语的时代 ......... 177
第十一章 西元前1世纪的文学批评与语法学 ......... 198
第十二章 奥古斯都时代至西元300年期间的拉丁学术 ......... 207
第十三章 西元300至500年间的拉丁学术 ......... 225
第十四章 西元500至530年间的拉丁学术 ......... 256
第四编 罗马时期的希腊学术 ......... 279
第十五章 帝国初世纪的希腊文学批评 ......... 281
第十六章 帝国初世纪的字词之学 ......... 297
第十七章 西元1 世纪末的文学复兴 ......... 300
第十八章 2世纪的希腊学术 ......... 309
第十九章 3世纪的希腊学术 ......... 330
第二十章 4世纪的希腊学术 ......... 341
第二十一章 西元400至530年间的希腊学术 ......... 354
下册
第五编 拜占庭时期 ......... 373
第二十二章 西元529至1000年的拜占庭学术 ......... 375
第二十三章 西元1000至1359年及其后的拜占庭学术 ......... 394
第六编 西方中古时期 ......... 419
第二十四章 从大格雷高利(约540—604年)到
卜尼法斯(675—754年) ......... 421
第二十五章 从阿尔昆(约735—804年)到阿尔弗雷德(849—900年) ......... 446
第二十六章 10世纪 ......... 473
第二十七章 11世纪 ......... 486
第二十八章 12世纪——经院学者与经典著作 ......... 493
第二十九章 12世纪(续) ......... 505
第三十章 13世纪,新面目的亚里士多德 ......... 528
第三十一章 13世纪以降,从罗杰·培根(1214—1294年)到但丁(1265—1321年) ......... 553
第三十二章 拉丁经典的流传 ......... 577
图录说明 ......... 633
参考书目 ......... 638
译名对照表(人、地部分) ......... 645
译名对照表(著作部分) ......... 671
索引 ......... 698
希腊文索引 ......... 721
译后记 ......... 722
......(更多)
Quid est aetas hominis, nisi ea memoria rerum veterum cum superiorum aetate contexitur?人生一世有何可为,莫非记载事迹,将之织入古代先祖的生命中去?
我必须要感谢剑桥的督学先生,许我使用他的《书之关护》Care of Books这一要著中的一幅图片(所提供者远不止此)。
......(更多)