《奇山飘香》是作者于1993年出版的短篇小说,获得当年的美国普利策文学奖。故事以第一人称的手法,通过越南移民自己的声音来叙说他们在美国的生活,以及战争带给他们的伤痛。通过个体在两种文化冲突对抗中的挣扎来体现越南和美国的文化差异。和其他以越战为背景的小说不同,他讲述的是对越战的反思和人间的离散伤情。
......(更多)
罗伯特•奥伦•巴特勒(1945— ),美国著名小说家。他的父亲是演员和戏剧教授,曾任圣路易斯大学戏剧系主任。在父亲的影响下,罗伯特•奥伦•巴特勒毕业于西北大学戏剧专业,后到爱荷华大学学习编剧,获硕士学位。1969年,他应征入伍参加越南战争,赴越前接受了一年的越南语培训,在驻越美军先后从事情报和翻译工作。这段经历成为他后来文学创作的灵感和来源。1987年,美国越战退伍军人协会特许颁给他“言论自由奖”,以表彰“一名越战退伍军人对文化的杰出贡献”。
巴特勒是美国当代极具创新意识的作家,自1981年以来,共发表十二部长篇小说、六部短篇小说集,除1993年短篇小说集《奇山飘香》荣获得普利策小说奖,他的短篇小说曾四次入选年度《美国最佳短篇小说选》,七次入选《南方新作》年刊,两次获全国杂志小说奖,两次获小推车文学奖,同时还获得美国古根罕小说创作基金、国家艺术家基金。
巴特勒目前为佛罗里达大学教授。
《奇山飘香》是美国著名小说家罗伯特•奥伦•巴特勒最著名的作品,出版于1992年,翌年荣获普利策小说奖。评委会称赞他用全新的视角,通过个体在两种文化冲突对抗中的挣扎来体现越南和美国的文化差异,将越战文学提升至一个新的高度。在收入书中的十七个故事中,作者用第一人称叙述,融合越南民间传说、可怕难忘的战争记忆、美国流行文化和家庭冲突,讲述了越战之后移居美国南方的越南侨民这一独特人群的生活种种。
......(更多)
我们自从俱乐部见面后就成了好朋友,而且这种友情持续了近两年。我当时心里还没有明确的选择。礼哥是个非常传统的小伙子,总是彬彬有礼,好像并不着急追求什么浪漫爱情,所以我心里还有些期盼。
但我知道,他说的也是真的。他是个有信仰的人。我看得出他有佛教家庭背景。越共打动不了天主教徒,但能向佛教徒寻求同情,让不信神秘主义的佛教徒欣然接受他们的思想。共产党人有充分的正确理念,良好的意愿讲得也条条是道。佛教第二戒,情欲乃陷阱也。共产党人对佛教这一戒是严格遵守的,是名副其实的生活作风严谨的人。、 无度的欲望将导致不幸,顽固不化也将导致不幸。
......(更多)