跳脫出以希臘、羅馬為歷史主軸的傳統史觀,
挑戰復原古代地中海史「消失的另一半」──迦太基,
他是羅馬最畏懼的宿敵,最終卻仍被羅馬埋葬。
從經營海上貿易的城邦發跡,晉身為掌控地中海的商業帝國。
腓尼基人建立的迦太基,如何成為西方世界最早的海上霸主?
在古代世界的地中海上,勢力最強的並非羅馬,而是羅馬最大的競逐對象迦太基。藉由日本研究者之手,首次反轉羅馬史,以「非羅馬」的角度觀看地中海,呈現出獨特的腓尼基.迦太基通史。
約西元前二十世紀,在現今黎巴嫩地方出現的腓尼基人,他們憑藉經濟力與技術力,在東地中海沿岸相繼建立起國際商業都市,最終抵達北非創建了迦太基城,並成為勢力遍及北非沿岸的強大城邦國家。
在地中海的東方海岸興起,面臨各方強權近逼的腓尼基人,如何以海洋貿易累積國力,在西亞大國環伺的險峻生態中生存下來?以人類現今的文字基礎「腓尼基文字」所知的族群,即使一邊受到亞述或阿契美尼德波斯等東方大國威脅,仍然存活了數千年,最終成為君臨地中海的霸者。
■跳脫出古代西洋史的主流,面對傳統史觀忽略的「另一半」!
地中海的強者,除了希臘、羅馬之外,還有著重商業貿易的腓尼基與迦太基。
古代地中海的歷史,除了地理上在海洋「上半部」的希臘、羅馬之外,在「下半部」的北非也存在著腓尼基與迦太基。要拼湊出古代世界完整的歷史樣貌,必須抗拒羅馬的標準,以「非羅馬」的角度重新審視歷史發展。
以往想起古代文明史的發展脈絡,腦海中都從代表著愛琴海文明的希臘城邦開始浮現,接著再匯流入持有金字塔的古埃及、希臘化時代的托勒密王朝,最終至羅馬征服了一切,將地中海變成帝國的「內海」。
但是,在歷史聚光燈照耀的範圍之外,廣大的地中海世界中仍存在著許多「主角」,他們生活的世界也與我們傳統認知的主流文明彼此交集、互動,也是西洋古代史中不可或缺的一部份。本書便是要還原這段從未被正面討論過的,古代地中海「消失的一半」的歷史。
■以「一張牛皮」起家的迦太基,如何成長為地中海的海上帝國?
地中海世界最成功的商人,築起了橫亙地中海的商業帝國。
腓尼基人在羅馬崛起之前的地中海上,積極地由東向西殖民,他們是熱衷於建立殖民城市和擅長商業貿易的航海民族。迦太基原本是稱霸地中海上最強大的勢力,但在羅馬共和逐漸壯大後,兩方便展開了漫長的對決過程。
古迦太基城的位置,位於今日北非突尼西亞的首都突尼斯的近郊。根據傳說,迦太基建城的時間比羅馬還早。在西元前八世紀,位在西亞的推羅王國的公主為了避免政治迫害而逃亡,最終抵達了現今北非突尼斯的近郊。她跟當地人進行交易,只買下「一張牛皮大的土地」。但是,腓尼基人拿出牛皮後,卻切成細條、做成長繩,圍住了整個岬角上的山丘,就此建立了迦太基城。
本書首先從「腓尼基人本土及殖民城市的歷史」展開,填補羅馬崛起前的歷史空白。當時是由腓尼基人的活動、以及與希臘勢力持續保持均衡而寫下的前羅馬地中海史。緊接而來的,則是「羅馬和迦太基的對決」,並以迦太基的滅亡與留給後世的遺產做總結,完整重新鳥瞰古代地中海全史。
■首部不只聚焦在與羅馬對決,也關注制度、宗教、社會的腓尼基─迦太基通史!
不只羅馬歷史學家的紀錄,也從語言學、考古碑文重新構築迦太基。
羅馬人將迦太基人視為最大的威脅,尤其是迦太基的偉大將軍漢尼拔,曾經幾乎殲滅了義大利半島上羅馬人的軍隊。但是,如此強大的迦太基,在經過三次長達百年以上的布匿戰爭後,仍被羅馬徹底滅亡。羅馬人毀滅迦太基城手段之徹底,堪稱歷史上之最。
本書作者從腓尼基語與布匿語的研究中,挖掘出迦太基人由東向西地中海的殖民和傳承故事。傳統以羅馬史為主軸的歷史敘述中,提及迦太基時只將其當成羅馬的對手看待,本書則反以迦太基為歷史的主體,解析其政治與軍事制度、宗教、社會,建構出身為地中海霸者、真實的迦太基樣貌。
迦太基海上帝國設定的世界,是在政治上更多元化,文化上更傾向保存各地異質性的世界。原本東地中海的先進文明地區和西地中海各地文明之間的區域落差,正是腓尼基交易網絡成立的前提條件。
■迦太基建立起的海上商業帝國,給地中海留下了什麼遺產?
「不以羅馬為歷史標準」的古代地中海史,會呈現出什麼新的面貌?
羅馬的崛起過程,正是迦太基海上「帝國」衰退的過程,然而,羅馬自身沒有繼承迦太基統治體制的打算。羅馬與迦太基「帝國」最大的差異在於對擴大統治圈的渴望。
羅馬在義大利半島上不斷征服、擴張陸上領土,相對地,以海上貿易為主的迦太基則傾向建立殖民城市。假如最終是羅馬被迦太基消滅,也很難想像迦太基會渴望占領全地中海。
積極向外探索、甚至早已進入大西洋,具有海洋性格的迦太基滅亡之後,最終地中海成為羅馬「內海」,各地區域的差異被抹平,一口氣達成同質化、「羅馬化」的世界,迦太基人的商業活動也面臨了窒息,且在羅馬歷史學家的筆下,迦太基史也不被納入「正史」處理,直至現今。
......(更多)
作者簡介
栗田伸子
東京學藝大學教授,專長羅馬帝國與其周邊地域研究、北非史中的迦太基與羅馬研究。曾參與寫作或共著有:《古代羅馬法研究與歷史諸科學》(創文社,1986)、《希臘與羅馬──古典古代的比較史考察》(河出書房新社,1988)、《古代地中海世界的統一與變貌》(青木書店,2000)、《躍動的古代羅馬世界──關於支配與解放運動》(理想社,2002)、《幻影的羅馬──「傳統」的繼承與形象的變容》(青木書店,2006)。
佐藤育子
日本女子大學文學部研究員、筑波大學北非研究中心客座共同研究員。專長腓尼基、迦太基的文化、宗教史,以及從腓尼基語、布匿語重新構築迦太基史。共著有日本東方學會編《古代東方事典》(岩波書店,2004)、歷史學研究會編《世界史史料1 古代的東方與地中海世界》(岩波書店,2012)。
審定者簡介
許家琳
東海大學歷史系助理教授。英國牛津大學古希臘羅馬藝術與考古博士,專長希臘羅馬文化史、西洋藝術考古史。
譯者簡介
黃耀進
日本一橋大學大學院言語社會研究科博士候選人、內容力有限公司共同創辦人。譯有《亂世的犧牲者》、《歧視:統合與排他的日本近現代史》、《活著回來的男人》、《我住在日語》、《歐洲霸權的光和影》等,合譯有《東京審判》、《滿洲國的實相與幻象》、《半路上》、《「他們」的日本語》等。
......(更多)
學術文庫版前言
序言──地中海歷史中的迦太基
第一章_腓尼基的萌芽
◎西元前二千年的東地中海世界
從比布魯斯港開始/阿希拉姆王的石棺/阿瑪納時代的大國和小國/推羅王:阿比.米爾克/烏加里特的興盛
◎從青銅器時代邁入鐵器時代
西元前一千兩百年左右的大變動/海上民族和以色列人定居迦南/「腓尼基人」的誕生──從迦南人轉變成腓尼基人/《溫阿蒙航海記》──夕陽大國埃及和腓尼基/字母系統的誕生/從西頓到推羅/早期鐵器時代的考古學發現/重啟地中海貿易與遭遇希臘人
第二章_腓尼基本土的歷史
◎腓尼基的興起
與以色列的友好關係/「他施船隻」/城市之神美刻爾/黃金時代開幕/腓尼基公主耶洗別/國際商業城市推羅的繁榮/建設迦太基的背景
◎黃金時代的終結
國際關係的結構/西頓人之王──盧利的出逃/腓尼基的餘暉/尼布甲尼撒二世包圍推羅/腓尼基的繁榮與自治──在波斯的統治之下/碑文中訴說的西頓榮光/在波斯海軍的旗幟之下
◎從「希臘化」到羅馬時代
亞歷山大大帝攻陷推羅/接受希臘文化的城邦/龐培的登場/從腓尼基人身上學到的事情
第三章_腓尼基人向西方的發展──傳說與史實
◎地中海西部的腓尼基殖民傳說
消失的地圖/特洛伊時代的腓尼基殖民?/「前殖民階段」假說
◎西向發展的實際年代
諾拉石碑/進入西地中海的時間是在西元前九世紀後半嗎?/西元前九世紀至前八世紀的東方世界/西班牙的白銀之鄉
◎海克力士的西方之行
海克力士的足跡/橫渡大洋的海克力士
◎梅拉訴說的故事
海克力士死於西班牙?/逆時針方向描述的世界地誌/腓尼基人的地中海航路
第四章_迦太基的海上「帝國」
◎建設迦太基
一張牛皮大的土地/牛的頭和馬的頭/女王的過去/愛麗莎傳說/出逃是因為宗教上的逃避?/考古學的證據
◎海上霸權的形成
迦太基的位置/推羅對迦太基/迦太基「帝國」/希臘人的威脅/西元前六世紀的危機/各地的情勢/馬爾庫斯的政變/阿萊里亞海戰/皮爾吉的黃金板/對羅馬條約
第五章_「帝國」登陸
◎鼎盛期的迦太基
波斯戰爭前夕/貨幣出現前的商業/航路的祕密/迦太基人的「謊言」/舞台上的迦太基人/來自東方的舶來品/腓尼基人的技藝/奴隸商人/悲慘的礦坑奴隸
◎希梅拉戰役之後的局勢變化
西元前四八〇年西西里的情勢/希梅拉戰役/命運之日/衰落的遠因/登陸/漢諾的航海
第六章_迦太基的宗教與社會
◎諸神眷顧的人們
受人們崇拜的腓尼基諸神/加地斯的神像/迦太基的諸神/塔妮特女神信仰的普及/進獻的石碑/小說《薩朗波》的舞台背後/為了幼兒的「神聖空間」/女性的進獻/女性的地位/最高政務官Sufets/其他官職及組織/亞里斯多德所見過最好的國家制度/波利比烏斯所見的迦太基和羅馬/漢尼拔的國家制度改革
◎迦太基的國家制度
最高政務官Sufets/其他官職及組織/亞里斯多德所見過最好的國家制度/波利比烏斯所見的迦太基和羅馬/漢尼拔的國家制度改革
◎漢尼拔街的繁華和科克瓦尼的古代城市
廢墟中展現的城鎮/布匿時代人們的生活/迦太基與我們
第七章_走上對羅馬戰爭一途
◎圍繞著西西里的混亂
西元前四世紀的迦太基/雅典與迦太基/迦太基的攻勢/阿克拉加斯城毀滅/狄奧尼西歐斯的登場/襲擊大軍的流行病/偉人漢諾/迦太基城市的發展/泰摩利昂與阿加托克利斯/阿加托克利斯的非洲進擊/將軍們的命運
◎對羅馬的最初戰爭──第一次布匿戰爭
羅馬與義大利/皮洛士戰爭/墨沙拿問題/義大利—西西里條款/開戰/希倫的判斷/米列海戰/攻擊非洲本土/頹敗的象群/德雷帕那海戰/鎮守孤壘的哈米爾卡.巴卡/戰敗
第八章_漢尼拔戰爭
◎非洲的叛亂
返鄉傭兵/從爭議到造反/努米底亞人那拉瓦斯/失去薩丁尼亞/自西班牙出發
◎到穿越阿爾卑斯山脈為止
巴卡家族的西班牙/巴卡家族的「革命」/「新天地」的夢想與事實/哈米爾卡之死/「厄波羅條約」/薩貢圖姆城/宣戰布告/開始進軍/渡過隆河
◎走上坎尼會戰
通過阿爾卑斯山的十五天/提基努斯河畔,然後特雷比亞/特拉西美諾湖畔的戰役/諸神的戰爭/「拖延者」費邊/坎尼
◎漫長的下坡
發生變化/馬其頓和錫拉庫薩/地中海大作戰/風向轉變/西班牙戰線/哈斯德魯巴之死/懷柔馬西尼薩/索芙妮絲芭的悲劇/漢尼拔歸國/札馬決戰
第九章_腓尼基之海的終焉
◎最後的五十年
老加圖現身/西元前二世紀的地中海/努米底亞王國/第三次布匿戰爭爆發前夕/繁榮的殘痕
◎迦太基滅亡
最後的交涉/「捨棄大海吧」/三年之間/小西庇阿登場/最後的迦太基艦隊/化為廢墟
終章
學術文庫版的代後記
參考文獻
年表
人名、著作者名稱一覽
......(更多)
諾馬迪斯中的米加塔尼族人連女性與兒童都被抓走,全員都被上了柱刑處死。據說他們逃過這場虐殺的子孫,成為了迦太基最不可饒恕的敵人。
......(更多)