《青鸟》是梅特林克的最著名的代表作。原作是直到今天仍在舞台上演出的六幕梦幻剧,后经梅特林克同意,他的妻子乔治特·莱勃伦克将剧本改写成童话故事,以便更适合小读者阅读。改编成的中篇童话《青鸟》在1908年发表。
故事讲述两个伐木工人的孩子,代表人类寻找青鸟的过程。青鸟在这里是幸福的象征。通过他们一路上的经历,象征性地再现了迄今为止,人类为了寻找幸福所经历过的全部苦难。作品中提出了一个对人类具有永恒意义的问题:什么是幸福?但是作品所得出的结论却是出乎意料的:其实幸福并不那么难找,幸福就在我们身边。
......(更多)
莫里斯·梅特林克(Maurice Materlinck, 1862-1949)1862年8月29日出生在比利时根特。他从小就爱好文学,可是他的父亲希望他成为一个律师。1887年,他来到巴黎上学,开始对写作发生兴趣。不久他父亲去世,于是他又回到比利时,以后就很少离开他的祖国。1889年,他正式从事写作。开始的时候,并不为人们注意,可是由于他那丰富的想象和惊人的创伤能力,不久便被誉为比利时的莎士比亚。1911年梅特林克获得诺贝尔文学奖。他的作品除了《青鸟》以外,还有《盲人》、《佩利亚斯与梅丽桑德》、《蒙娜·凡娜》和《圣安东的奇迹》等二十余种。
......(更多)
第一章 伐木人的小屋
你们知道吗?青鸟就意味着幸福。我的小女儿如果得到了青鸟,病就好了,也就是得到了幸福。因此我想让你们去替她找青鸟,你们马上就出发。你们知道我是谁吗?
第二章 仙女宫
我对地球这颗古老的星球已没什么兴趣。那里的人们活在愚昧与无知之中而不知觉悟。我真替他们惋惜!这些可怜的东西!他们的孩子们,也注定难逃愚昧之灾。出于慈爱之心,我偶尔到他们中去,想要把孩子们从灾难中拯救出来。
第三章 怀念国
孩子们边走边采集美丽的鲜花。可是他们不知道,紫罗兰是一种思念的花,每采一枝,他们离爷爷奶奶就近一步。
第四章 夜宫
每接近阳光一步,就意味着怀中的这些可怜的鸟离死亡更近一步。因此与他们沿着台阶来到阳光下的时候,怀中的鸟全都死了。
第五章享乐宫
紧挨着享乐宫的是痛苦的深渊,二者相通,仅隔一层雾气或薄纱。那从正义之峰或永恒之谷吹出的风,不断吹散雾气,或者吹走薄纱。
第六章 未来王国
那只未来之鸟透过他的泪眼,在他的头顶上展翅翱翔。那双翅膀如梦如幻,若有若无,很快消融在蔚蓝色的天空中,棣棣再也辨认不出它的轮廓了。
第七章 落地
裂开的坟墓里开出了成千上万朵鲜花。花儿到处蔓延着,开在路上、树梢上、草地上。这些花儿尽情地往上长,像是要戳穿天似的。
第八章 在森林里
孩子们!要记住这次教训!人在这世界上要独立对付所有的事物。千万不要忘记!
第九章 告别
要记住,在世界上你们所能看见的东西都没有始终,永远在延续。你们应该永记住这个道理,直到成为大人。那么,不管遇到什么情况,你们都能知道应该期待什么、说什么、做什么。
第十章 觉醒
每个人都在寻找着自己的幸福,绞尽脑汁,历尽艰辛。只要我们经常怀着无私的、美好的心愿,幸福是不难获得的,其实,幸福就近在咫尺之间。
......(更多)
讨厌某个人并不算欺负,欺负也和人数的多少无关。如果你伤害了别人的感情,让别人痛苦,而你自己都没有意识到,也不想听他伤心的哭声,那这就是欺负……
就是这个距离。手牵着手,温暖的声音比语言更快地传到心里,从小我就渴望这个距离,我希望——有人在我身边。“身边”就是可以牵到手的距离,就是温暖的声音可以传递到的距离。
一般来说,幸福都是非常和蔼的,但也有个别的比最大的不幸还要阴险,还要狡诈……
......(更多)