《杰克·伦敦小说选》 精选美国最杰出的短篇小说家杰克·伦敦最经典作品,包括《寂静的雪野》《热爱生命》《北方的奥德赛》《荒野的呼唤》等十七篇。这些作品描写了在茫茫荒野上人与严酷的大自然、人与兽、人与人、动物与动物之间生死搏斗的震撼人心的场景,展示了人与动物争取生存的原始斗 争,极具艺术感染力。
......(更多)
杰克·伦敦(1876-1916),美国作家。代表作有《海狼》、自传性小说《马丁·伊登》等。本书收入《热爱生命》等优秀中短篇小说。这些作品描写了茫茫荒野上人与严酷的大自然、人与兽、人与人、动物与动物之间生死搏斗的震撼人心的场景,展示了人与动物争取生存的原始斗争,极具艺术感染力。
万紫(1915—2010),原名万文德,浙江杭州人,毕业于浙江大学。他与雨宁1960年合译的杰克·伦敦的《热爱生命》五十余年来在多家出版社出版。译作还有《新天方夜谭》(斯蒂文森著)《复仇艳遇》(普希金著)等。
雨宁(1919—1988),生于天津市,毕业于西南联大外语系。解放后一直从事独立翻译,曾任北京国际关系学院教授、河北师范大学教授和全国译协常任理事等。主要译作包括杰克·伦敦、马克·吐温等的著作。
胡春兰(1958— ),毕业于黑龙江大学英语系,现在北京工商大学任教。译作还有《弗兰肯斯坦》(玛丽·雪莱著)《勇敢的船长》(吉卜林著)等。
......(更多)
目录
寂静的雪野
为赶路的人干杯
一千打
热爱生命
女人的刚毅
黄金谷
有伤疤的人
北方的奥德赛
荒野的呼唤
马普希的房子
叛逆
意外
有麻风病的顾劳
在甲板的天篷下面
一块牛排
疑犯从宽
墨西哥人
......(更多)
大自然有很多办法使人类相信人生有限一例如,川流不息的浪潮,猛烈的风暴,地震引起的震动,隆隆不息的雷鸣一一不过,最可怕,最让人失魂落魄的,还是这冷漠无的寂靜雪野。
万物之中唯此长存 -----------活着,并经历痛苦。能做到这一步便是胜利,即时这场赌博已不再金光灿灿。
我想靠迅速抓紧时间去留住稍纵即逝的日子,我想凭时间的有效利用去弥补匆匆流逝的光阴。剩下的生命愈就是短暂,我愈要使之过得丰盈饱满。
......(更多)