羊と鋼の森
内容简介
ゆるされている。世界と調和している。
それがどんなに素晴らしいことか。
言葉で伝えきれないなら、音で表せるようになればいい。
「才能があるから生きていくんじゃない。そんなもの、あったって、なくたって、生きていくんだ。あるのかないのかわからない、そんなものにふりまわされるのはごめんだ。もっと確かなものを、この手で探り当てていくしかない。(本文より)」
ピアノの調律に魅せられた一人の青年。
彼が調律師として、人として成長する姿を温かく静謐な筆致で綴った、祝福に満ちた長編小説。
......(更多)
作者简介
[日]宫下奈都（Miyashita Natsu）
1967年生于日本福井县。毕业于日本上智大学人文学院哲学系。2004年凭借《静静的雨》入围“文学界新人奖”，登上文坛。2007年发表长篇小说《第四学校》大获好评。2011年出版的《有人不满足》获得“书店大奖”提名。其他作 品还包括《倾听远方的声音》《喜悦之歌》《太阳意大利面和豆子汤》《乡下男装店的模特老婆》《两个印记》《只有这么多》等。
罗越（Luo Yue）
1983年生于上海。毕业于南京大学中文系，辅修日语。曾为职杂志编辑、撰稿人，现为专职日文译者。酷爱影视剧与日本文化，自称“日剧爱好家”。翻译作品包括白石一文《这里是没有我们存在的地方》、冈田淳《在滑梯下躲雨》、大沼纪子“深夜面包房”系列等。
（新浪微博@罗越的日剧人间／个人网站 luoyueblog.lofter.com）
......(更多)
目录
......(更多)
读书文摘
不能把缺乏天赋当作放弃的借口。经验、训练、努力、知识、灵活、耐心乃至热情。天赋不够，那就用这些东西来代替。如果，有一天，实在到了无可替代的地步，再放弃也不迟。害怕是难免的，每个人都害怕面对缺乏天赋的残酷真相。 “所谓的天赋，难道不是那种，非常非常热爱的感觉吗？无论发生什么，都不会让你放弃，那种执着和斗志之类的东西，不就是天赋吗？”
以前，山林和原野环境都很好。 以前，在山林和原野里，羊群能够吃到优质的牧草。 好的牧草才能养出好的羊，好的羊才能长出好的羊毛，用上好的羊毛做毡子，现在的弦槌可比不上呢。
......(更多)
