......(更多)
[英] 帕特里克·狄龙
狄龙是英国建筑师与历史学家,曾获得过普利策奖。他为儿童写过一本《英国的故事》,并为大人撰写过另外两本评价极高的《最后的革命》与《琴酒的近代欧洲史》。他喜欢研究建筑,也热爱说故事,他表示“书写《建筑的故事》是最过瘾的创作经验!”。
[英]斯蒂芬·比斯蒂
比斯蒂是英国知名手绘插画家,剖面图大师。他热爱历史、建筑与绘画,惯用墨水与水彩创作,据说他画画不用尺,每一张图都是他一笔一笔画下来的。他的画受到儿童与成人的喜爱,目前引进到国内的图书有《科学全景图:典藏版》《古代文明惊奇透视》《DK儿童穿越时空的旅行》。知识插画领域的贡献让他荣获1993年纽约时报最佳绘本 (The New York Times Best Illustrated Book Award),以及 2004 年英国儿童文学图书大奖 (The UK Literary Association Children’s Book Award) 等多项奖项的肯定。
译者:
吴婧,毕业于清华大学建筑系。
姜南菲,毕业于江苏第二师范学院英语专业,现担任英语教师。
......(更多)
......(更多)
为了防止火灾蔓延,城市制定了法律,禁止建造太高或是占地太广的房子。在一场大火烧毁了大半个伦敦之后,人们又通过了一项法律,规定每栋相邻的屋子都应该用砖墙隔开。
建筑的美并不依赖于精致的圆柱、拱门或是雕像,而是在于各个部分间的关系。如果人们能让建筑物保持对称,运用数学让局部和整体间达到平衡,那么简单的建筑物也会很美。
......(更多)