本书是帕索里尼对自己不平凡的人生经历和创作过程的一次总体回顾,由两部分组成。第一部分为时任意大利驻美国使馆的文化参赞朱塞佩·卡尔迪洛1969年在纽约对帕索里尼的录音采访,后由纽约大学意大利文学教授、美国意大利诗歌研究会主席、批评家路易吉·丰塔内拉整理而成。在整理这段访谈时,路易吉·丰塔内拉曾说:“听这份珍贵的录音,仿佛亲身感受到了60年代末的那些不平凡的岁月。”第二部分为著名文化记者奥斯瓦尔德·斯塔克1968年在罗马期间对帕索里尼进行的历时两周的采访,这份不可多得的访谈录从1969年出版以来,成为研究帕索里尼的著作引用最多的文字之一。
......(更多)
皮耶尔·保罗·帕索里尼(Pier Paolo Pasolini,1922—1975)意大利著名天才诗人、作家和天才导演。《乞丐》《罗马妈妈》《软奶酪》《马太福音》《俄狄浦斯王》等作品备受关注。1974年导演的《萨罗或索多玛的120天》使他成为史上最具争议的导演。作为意大利新现实主义的最大受益者和“后现实主义时代”最著名的导演,帕索里尼的电影以其题材尖锐、风格独特而著称,并获得一系列国际电影节大奖,由此奠定了世界电影大师的地位。
......(更多)
目录
第 Ⅰ 部分
朱塞佩·卡尔迪洛对帕索里尼的访谈
引言:帕索里尼精神路易吉·丰塔内拉003
1.帕索里尼的声音 003
2.平民诗人帕索里尼 005
3.第一次来纽约 007
4.1966—1969 辉煌岁月 014
5.纽约,1969 年 017
6.《新戏剧宣言》:思想舞台演出的真正的主人公 021
7.诗歌:超越时间、空间和任何形式的消费主义 025
朱塞佩·卡尔迪洛对帕索里尼的访谈 030
第 Ⅱ 部分
奥斯瓦尔德·斯塔克等对帕索里尼的访谈
文化背景:家庭、社会、政治与电影077
《乞丐》100
《罗马妈妈》108
《软奶酪》113
《爱情集会》和《愤怒》118
《马太福音》及幕后故事123
《大鸟与小鸟》141
《从月亮所见到的地球》和《云是什么?》151
《俄狄浦斯王》和《爱情与愤怒》173
工作风格、计划和戏剧182
电影与理论196
《定理》和意识形态危机207
生命三部曲:《十日谈》《坎特伯雷故事集》和《一千零一夜》213
政治与性:帕索里尼评萨德217
《萨罗或索多玛的 120 天》234
附录 帕索里尼生平与创作年表 254
帕索里尼影片一览 262
译后记 265
......(更多)
……恰恰是诗歌,我认为它就是不可能被消费掉的。一个人可以成千上万次地阅读一本书,一本诗歌集,但不会消费掉它。损耗的是书,是不同的版本,但绝不是诗歌本身。所以,我的结论是,我心里也清楚,诗歌蕴含的精神是具有永恒生命力的。
我亲身感受和目睹了那种令人难忘的场景,一方是农民们举着红旗,脖子上围着红色的方巾,肩并肩,紧密地团结在一起而另一方则是农场主们。所以说,我是在没有读任何马克思主义的作品之前,就自然而然地同弗留里的农民站在一起了。而正是从那时起,可以说,我的马克思主义的生涯真正地开始了,那是具体的、富有诗意的、身体力行的马克思主义。
我或许可以反复地说,对我而言,性欲亢奋就是第三世界的美。正是这种形态的性关系一一猛烈的、激情昂扬的、愉悦的一一仍然存在于第三世界之中。在《一千零夜》中,我做了一次几近于完整的叙述,虽然我也已将它加以净化,并经过前面的安排,几乎是有情趣的。而且剥离了它(性场面)的机械性和动态性。
......(更多)