設計做為藝術
内容简介
做為二十世紀最具影響力的藝術家與設計師之一，布魯諾‧莫那利在這本集結他一生思想結晶的著作中，闡述設計必須擔任藝術與大眾的橋梁，兼具美觀實用且容易讓人理解。
本書蒐羅他刊載於《圖像廣場》雜誌（Campo Grafico）和《日報》（Il Giorno）的專欄文章，談及他對於視覺藝術、平面和工業設計的看法，以及設計在我們日常用品中扮演的角色。從燈具、路標、海報、童書、汽車和椅子，到當時代設計與藝術潮流的觀察，莫那利將目光投注於人們的生活，徹底拓展我們對於美的感受及想像力。
......(更多)
作者简介
布魯諾‧莫那利 Bruno Munari (1907-1998)，身兼藝術家、雕塑家與設計師身分。1933年開始創作「無用裝置」系列作品，1948年共同成立「具體藝術運動」。著有《布魯諾‧莫那利的ABC》1960 以及《設計做為藝術》1966，並創作多本兒童暢銷圖書。在專業領域表現卓越而兩度獲頒義大利「金圓規獎」Compasso d'Oro。莫那利素以視覺傳播和電影攝影 (cinematography) 名聞遐邇，曾多次在歐洲、美國和日本舉辦展覽。
译者 吳煒聲，美國蒙特瑞國際研究學院中英口筆譯組碩士。現為國立清華大學與交通大學外國語文學系兼任講師及自由譯者。致力於英語教學與中英翻譯研究，2009年起建立「天地無用」英語學習部落格，將個人多年的學習英語心得逐一分享給廣大網友參考，以期拋磚引玉，吸引更多華人放棄教條式或填鴨式的英語學習法，以正確的方式逐步邁進多彩多姿的英語殿堂。「天地無用」英語學習部落格：english.ecominfozone.net
......(更多)
目录
前言
英文版前言
無用裝置
設計做為藝術
設計與造形設計師
何謂設計師？
純粹藝術與實用藝術
鮮活的語言
玫瑰是一朵玫瑰是一朵
造形設計師
神祕的藝術
視覺設計
塑造特色
文字的形狀
詩和電報
二合一
符號與象徵的語言？
一萬二千種不同的顏色
平面設計
具有中央圖像的海 報
沒有極限的海 報
童書
工業設計
微藝術
如何住在傳統的日式房屋
什麼是竹子？
自發的形式
稜鏡燈
磨損
柳橙、豌豆和玫瑰
四處奔馳的雕塑品
豪華的紳士公寓
刀、叉和湯匙
還沒有全部完成
花俏商品
研究設計
鳶尾花
生長和爆炸
凹面和凸面兼具的構形
連續結構
四圓錐體
陰陽
波紋
直接投射
偏光投影
四方形
圓形
箭可以失去箭羽，但不能沒有箭頭
根據理論重建想像的物件
拓撲練習或橡膠版幾何
兩個噴泉，九個球體
附錄：兒時的裝置（1924）
......(更多)
读书文摘
As long as art stands aside from the problems of life, it will only interest a very few people
......(更多)
