英国、印度与巴基斯坦百年纠葛的缩影
动荡时期的巴基斯坦
现代政治与古老传统的碰撞
※斯坦福·杜曼年度旅行书入围
※《旁观者》《每日邮报》《伦敦标准晚报》《新政治家》年度图书
※当代旅行文学经典,知名旅行作家戴芙拉·墨菲、威廉·达尔林普尔赞赏和好评
※洞悉神秘主义者、部落首领和封建领主的生活世界,真正了解巴基斯坦的精髓和本质。
本书记录了英国驻外记者伊桑巴德·威尔金森2006年至2009年间在巴基斯坦的旅行见闻。从19世纪开始,威尔金森外祖母的家族就从欧洲来到印度,后来虽然离开了,但无论生活还是社会关系,依然与次大陆息息相关。威尔金森十几岁时首次拜访巴基斯坦,之后更是作为驻外记者到这里工作,在他外祖母的朋友贝古姆的帮助下,他开始探索这个处于社会不稳定和政治动荡之中的国度。他旅行到巴基斯坦最边远之地,脆弱的健康状况并未阻止他的脚步。
这本书的每一页都洋溢着对巴基斯坦及其人民的爱和了解,这正是写好游记的先决条件……书中对他在巴基斯坦的游历做了妙趣横生、消除偏见的精彩描述。——《国家报》
迷人而热情洋溢,诙谐幽默,辛酸又耐人回味。——《泰晤士报》
......(更多)
作者简介:
伊桑巴德·威尔金森出生于1971年,从小在爱尔兰听着祖先们——植物学家、艺术家、水手和士兵——的冒险故事长大,他们游历了中国、非洲、印度和阿尔巴尼亚,这让他对漫游世界充满了激情。大学毕业后,他在《乡村生活》杂志社工作。之后他前往巴基斯坦各地旅行,但这一雄心壮志因肾衰竭而中途放弃。经过一段时间的透析和第一次肾移植,他成为《每日电讯报》驻西班牙的战地记者,然后成为驻巴基斯坦的记者并完成了他的旅行,这次旅行成为本书的主题。经过第二次肾移植,他现在是一名驻香港的记者。
译者简介:
王凤梅,贵州大学副教授,浙江大学博士研究生,2005年获贵州师范大学世界史硕士学位,主要从事区域史研究。
审校者简介
蓝琪,1948年生,湖北安陆人,1983年师从项英杰先生研究中亚史,1986年获武汉大学硕士学位,随后在贵州师范大学历史与政治学院任教,二级教授,2015年8月退休。主要从事中亚史、突厥史、中外关系史的研究。著有《称雄于中亚的游牧民族》《16—19世纪中亚各国与俄国关系论述》《金桃的故乡——撒马尔罕》等,译著有《草原帝国》、《治国策》、《中亚文明史》(第五卷)等。
......(更多)
推荐序 V
进入巴基斯坦 1
序言 3
第1 章 拜访贝古姆 12
第2 章 首都之行 21
俾路支省:害群之马 39
第3 章 追踪纳瓦布 41
第4 章 在纳瓦布的巢穴 50
旁遮普省:查姆查、乔杜里和辣椒之地 65
第5 章 基本现实 67
第6 章 泽娜特的“半名流”生活 81
第7 章 我的地主 107
第8 章 侥幸逃脱 112
第9 章 麻雀脑和番茄酱 119
信德省:皮尔和奴隶之地 133
第10 章 拼凑的国家机器 135
第11 章 真实的巴基斯坦 143
第12 章 季节的变迁 155
第13 章 刻板的独身主义者 162
第14 章 预言 170
第15 章 女王归来 176
第16 章 放手 180
群山环绕:失落的世界 187
第17 章 极端腐败 189
第18 章 欢乐与杀戮之地 194
第19 章 卡拉什异教徒 201
第20 章 骨肉相残的嗜好 209
第21 章 山中长者 213
阿富汗尼亚:公牛和黄蜂 223
第22 章 伪圣 225
第23 章 朗姆酒、流浪汉和雷贝琴 232
第24 章 放弃开伯尔山口 246
第25 章 到处“纠错”的激进分子 259
离去 271
最后的漫步 273
致谢 280
词汇表 283
索引 287
......(更多)
我家壁虎泛滥成灾。饱食大量苍蝇和蚊蚋之后,它们的肚子鼓鼓囊囊,经常砰的一声落在地板上或床上。
这里到处都是壁虎,有些贴在墙上,有些噼里啪啦地经过天花板和地板,爬到废弃的空调设备里,发出咔嗒咔嗒的声音。
......(更多)